Save Us Now

Salvános Ahora

Save Us Now

Estábamos destinados al fracaso, ella dijo,We were destined for failure she said,
Puedes tomar lo que queda de este apartamento,You can take what's left of this apartment,
Y tirarlo todo con todos tus arrepentimientos.And throw it out with all your regrets.
Bueno, tomaré este voto de silencio,Well I'll take this vow of silence,
Hasta que estas palabras colapsen en mi pecho,Until these words cave in my chest,
Porque sé que me necesitas más que eso,Because I know you need me more than that,
Sé que me amas más que eso.I know you love me more than that.

Pero sé, que ni siquiera el amor puede salvarnos ahora,But I know, that not even love can save us know,
Antes, te vas, ¿podemos intentar arreglar esto de alguna manera?Before, you go, can we try to work this out somehow?
Antes de que intentes tomar la delantera,Before you try to take the lead,
Recuerda quién escribió esta canción,Remember who wrote this song,
Ahora haz tu mejor esfuerzo para seguir adelante.Now do your best to move along.

¿Hay algo más que tengo derecho a saber?Is there anything else I have the right to know?
Porque juro que hay algo diferente en tu sonrisa.Because I swear there's something different about your smile.
Pero no, toma este voto de silencio,But no, take this vow of silence,
Porque la verdad podría romper mi corazón.Because the truth might break my heart.
Y sabes que me necesitas más que eso,And you know you need me more than that,
Sabes que me amas más que eso.You know you love me more than that.

Recuerdo cuando este baile solo estaba destinado para ti y para mí,I remember when this dance was only meant for you and me,
Bueno, estas luces de la ciudad están brillando,Well these city lights are shining,
Pero estoy a 3000 millas de distancia,But I'm 3000 miles divided,
De donde realmente quiero estar.From where you know I really want to be.

California es donde me encontrarás durmiendo,California's where you'll find me sleeping,
Pero este soñador de Nueva York seguirá soñandoBut this New York dreamer will keep on dreaming