Living In Another World

Leben in einer anderen Welt

Living In Another World

Besser getrenntBetter parted
Ich sehe Menschen weinenI see people crying
Die Wahrheit wird härterThruth gets harder
Es hat keinen Sinn zu lügenThere's no sense in lying
Hilf mir, einen Weg aus diesem Labyrinth zu findenHelp me find a way from this maze
Ich kann mir nicht selbst helfenI can't help myself

Als ich Zärtlichkeit sah, bevor du gingstWhen I see tenderness before you left
Dass selbst das Auseinandergehen nie so gemeint warThat even breaking up was never meant
Doch nur Engel schauen, bevor sie den Faden spinnenBut only angels look before they thread
Leben in einer anderen Welt für dichLiving in another world to you

Besser getrenntBetter parted
Ich sehe Menschen sich versteckenI see people hiding
Die Worte werden schwererSpeech gets harder
Es hat keinen Sinn zu schreibenThere's no sense in writing
Hilf mir, einen Weg aus diesem Labyrinth zu findenHelp me find a way from this maze
Ich lebe in einer anderen Welt für dichI'm living in another world to you
Und ich kann mir nicht selbst helfenAnd I can't help myself
Habe ich Zärtlichkeit gesehen, wo du die Hölle sahst?did I see tenderness where you saw Hell
Habe ich Engel in der Hand gesehen, die ich hielt?Did I see angels in the hand I held
Gott allein weiß, welche Geschichte du erzählen würdestGod only knows what kind of tale you'd tell
Leben in einer anderen Welt für dichLiving in another world to you