Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49.543

The Lady Don't Mind

Talking Heads

Letra

Significado

La dama no le importa

The Lady Don't Mind

La última vez saltó por la ventanaLast time she jumped out the window
Bueno, ella solo se giró y sonrióWell, she only turned and smiled
Podrías pensar que ella diría algoYou might think she would say something
Pero tendrías que esperar un pocoBut, you'd have to wait a while

Bueno, a la dama no le importaWell the lady don't mind
No, no, no, a la señora no le importaNo, no, no, the lady don't mind
Ella simplemente gira la cabeza y desapareceShe just turns her head and disappears
Y me gusta ese estiloAnd I kinda like that style

Pequeño barco que flota en un ríoLittle boat that floats on a river
Está flotando a través de una neblinaIt's drifting through a haze
Ella pasa cuando quiereShe stops by whenever she wants to
Bueno, ahí va de nuevoWell, there she goes again

Bueno, no es ningún problemaWell, it's no trouble at all
No, no, no hay ningún problemaNo, no, no trouble at all
Bueno, lo que ella haga está bien para míWell, what she does is all right with me
Y me gusta ese estiloAnd I kinda like that style

Vamos, vamos, subo y bajoCome on, come on, I go up and down
Me gusta este sentimiento curiosoI like this curious feeling
Lo sé, veo que es como hacer creerI know, I see it's like make believe
Cúbrete los oídos para que puedas escuchar lo que digoCover your ears so you can hear what I'm saying

No estoy perdido pero no sé donde estoyI'm not lost but I don't know where I am
Tengo una preguntaI got a question
Está bien, está bien, esto es lo que nos gustaAll right, all right this is what we like
¿Quién sabe, quién sabe lo que estoy pensando?Who knows, who knows what I'm thinking?

Ella dice que el amor no es lo que buscaShe says love is not what she's after
Pero todo el mundo sabeBut everybody knows
Cada vez que se mira en el espejoEach time she looks in the mirror
Bueno, ella deja que sus sentimientos se muestrenWell, she lets her feelings show

Bueno, a la señora no le importaWell, the lady don't mind
No, no, no, a la señora no le importaNo, no, no, the lady don't mind
Ella simplemente se da vuelta y desapareceShe just turns around and disappears
Y me gusta ese estiloAnd I kinda like that style

Oh-oh, oh-oh, aquí vamos de nuevoOh-oh, oh-oh, here we go again
No lo sé, no sé lo que estoy diciendoI don't know, don't know what I'm sayin'
Oye, hombre, oye, hombre, seguro que no siento lo mismoHey, man, hey, man, I sure don't feel the same
A ella le gusta decir lo que sienteShe likes to say what she's feeling

Oye, ¿me llevé una gran sorpresa?Hey, did I get a big surprise?
Sé que lo piensasI know you think so
Vamos, vamos, ella dice cualquier cosaCome on, come on, she says anything
¿Quién sabe, quién sabe lo que está pensando?Who knows, who knows what she's thinking?

Oh oh oh ohOh-oh, oh-oh
Oh oh oh ohOh-oh, oh-oh
Oh oh oh ohOh-oh, oh-oh
Oh oh oh ohOh-oh, oh-oh

Oh oh oh ohOh-oh, oh-oh
Oh oh oh ohOh-oh, oh-oh
Oh oh oh ohOh-oh, oh-oh
Oh oh oh ohOh-oh, oh-oh

Escrita por: Hèlio Contreiras / David Byrne / Jerry Harrison / Tina Weymouth. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Talking Heads y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección