Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.652

The Great Curve

Talking Heads

Letra

Significado

Die große Kurve

The Great Curve

Manchmal hat die Welt eine Menge FragenSometimes the world has a load of questions
Es scheint, als wüsste die Welt überhaupt nichtsSeems like the world knows nothing at all
Die Welt ist nah, doch unerreichbarThe world is near but it's out of reach
Einige berühren sie, können sie aber nicht festhaltenSome people touch it, but they can't hold on

Sie bewegt sich, um die Welt zu beschreibenShe is moving to describe the world
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker
Sie hat Botschaften für alleShe has messages for everyone
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker
Sie bewegt sich per FernsteuerungShe is moving by remote control
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker
Hände, die sie bewegen, sind unsichtbarHands that move her are invisible
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker

Die Welt hat eine Art, auf Menschen zu schauenThe world has a way of looking at people
Manchmal scheint es, als wäre die Welt im UnrechtSometimes it seems that the world is wrong
Sie liebt die Welt und all die Menschen darinShe loves the world, and all the people in it
Sie bringt sie durcheinander, wenn sie anfängt zu gehenShe shakes 'em up when she start to walk

Sie ist nur ein Teil menschlichen SeinsShe is only party human being
Göttlich, um zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, so sag es, so sag esDivine, to define, she is moving to define, so say so, so say so
Sie definiert die MöglichkeitenShe defines the possibilities
Göttlich, um zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, so sag es, so sag esDivine, to define, she is moving to define, so say so, so say so
Hält fest für eine EwigkeitHolding on for an Eternity
Göttlich, um zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, so sag es, so sag esDivine, to define, she is moving to define, so say so, so say so
Weg... Ende ohne AbschlussGone... Ending without finishing
Göttlich, um zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, so sag es, so sag esDivine, to define, she is moving to define, so say so, so say so

Die Welt bewegt sich an den Hüften einer FrauThe world moves on a womans hips
Die Welt bewegt sich, sie schwingt und wipptThe world moves and it swivels and bops
Die Welt bewegt sich an den Hüften einer FrauThe world moves on a womans hips
Die Welt bewegt sich, sie hüpft und springtThe world moves and it bounces and hopsu
Eine Welt des Lichts, sie wird unsere Augen öffnenA world of light, she's gonna open our eyes up
Eine Welt des Lichts, sie wird unsere Augen öffnenA world of light, she's gonna open our eyes up
Sie wird halten/bewegen/halt es/bewege es halt es/bewege es haltShe's gonna hold/it move/it hold it/move it hold/it move it hold
Es bewegenIt move it
Eine Welt des Lichts, sie wird unsere Augen öffnenA world of light, she's gonna open out eyes up

Sie bewegt sich, um die Welt zu beschreibenShe is moving to describe the world
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker
Sie hat Botschaften für alleShe has messages for everyone
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker
Sie bewegt sich per FernsteuerungShe is moving by remote control
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker
Hände, die sie bewegen, sind unsichtbarHands that move her are invisible
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker

Göttlich, um zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, so sag esDivine, to define, she is moving to define, so say so
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker
Sie muss die Welt bewegen, um die Welt zu bewegen, um zu bewegenShe has got to move the world, to move the world, to move
Die WeltThe world

Eine Welt des Lichts, sie wird unsere Augen öffnenA world of light, she's gonna open our eyes up
Eine Welt des Lichts, sie wird unsere Augen öffnenA world of light, she's gonna open our eyes up
Sie wird halten/bewegen/halt es/bewege es halt es/bewege es haltShe's gonna hold/it move/it hold it/move it hold/it move it hold
Es bewegenIt move it
Eine Welt des Lichts, sie wird unsere Augen öffnenA world of light, she's gonna open out eyes up

Will definieren, so sag es, so sag esWanna define, so say so, so say so
Göttlich, um zu definieren, sie bewegt sich, um zu definieren, so sag es, so sag esDivine to define, she is moving to define, so say so, so say so
Die Nacht muss jetzt hereinbrechen - dunkler, dunklerNight must fall now-darker, darker
Sie muss die Welt bewegen, um die Welt zu bewegen, um zu bewegenShe has got to move the world, to move the world, to move
Die WeltThe world

Escrita por: Brian Eno / David Byrne / Talking Heads. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Talking Heads y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección