Slippery People

Rutschige Leute

Slippery People

Was ist mit der ZeitWhat about the time
Als du dich umgedreht hast?You were rollin' over?
Fällt dir das GesichtFall on your face
Du musst Spaß habenYou must be having fun

Geh leicht!Walk lightly!
Denk an eine ZeitThink of a time
Du kannst dir sicher seinYou'd best believe
Dieses Ding ist echtThis thing is real

Leg die Waffe wegPut away that gun
Dieser Teil ist einfachThis part is simple
Versuch zu erkennenTry to recognize
Was in deinem Kopf istWhat is in your mind

Gott hilf uns!God help us!
Hilf uns, den Verstand zu verlierenHelp us lose our minds
Diese rutschigen LeuteThese slippery people
Hilf uns, zu verstehenHelp us understand

Was ist mit ihm los? (es ist alles gut!)What's the matter with him? (he's alright!)
Ich sehe sein Gesicht (der Herr wird es nicht stören)I see his face (the lord won't mind)
Spiel keine Spiele (es ist alles gut)Don't play no games (he's alright)
Liebe von unten nach obenLove from the bottom to the top

Dreh dich wie ein Rad (es ist alles gut)Turn like a wheel (he's alright)
Sieh selbst (der Herr wird es nicht stören)See for yourself (the lord won't mind)
Wir werden uns bewegen (jetzt sofort)We're gonna move (right now)
Dreh dich wie ein Rad in einem RadTurn like a wheel inside a wheel

Ich erinnere mich, alsI remember when
Ich in der Badewanne saßSittin' in the tub
Den Stöpsel gezogenPulled out the plug
Das Wasser lief herausThe water was runnin' out

Beruhige dichCool down
Hör auf, verrückt zu spielenStop acting crazy
Sie werden gehenThey're gonna leave
Und wir sind auf uns allein gestelltAnd we'll be on our own

Sieben mal fünfSeven times five
Sie waren lebendige WesenThey were living creatures
Sieh, wie sie zum Leben erwachenWatch 'em come to life
Direkt vor deinen AugenRight before your eyes

Rückschritt!Backsliding!
Wie geht's dir?How do you do?
Diese rutschigen LeuteThese slippery people
Werden dich durchsehenGonna see you through

Was ist mit ihm los? (es ist alles gut!)What's the matter with him? (he's alright!)
Wie weißt du das? (der Herr wird es nicht stören)How do you know? (the lord won't mind)
Keine Spiele (es ist alles gut)Don't know no games (he's alright)
Liebe von unten nach obenLove from the bottom to the top

Dreh dich wie ein Rad (es ist alles gut)Turn like a wheel (he's alright)
Sieh selbst (der Herr wird es nicht stören)See for yourself (the lord won't mind)
Wir werden uns bewegen (jetzt sofort)We're gonna move (right now)
Dreh dich wie ein Rad in einem RadTurn like a wheel inside a wheel

Was ist mit ihm los? (es ist alles gut!)What's the matter with him? (he's alright!)
Ich sehe sein Gesicht (der Herr wird es nicht stören)I see his face (the lord won't mind)
Wie weißt du das? (es ist alles gut)How do you know? (he's alright)
Und wir gehen nach obenAnd we're going to the top

Dreh dich wie ein Rad (es ist alles gut)Turn like a wheel (he's alright)
Sieh selbst (der Herr wird es nicht stören)See for yourself (the lord won't mind)
Wir werden uns bewegen (jetzt sofort)We're gonna move (right now)
Dreh dich wie ein Rad in einem RadTurn like a wheel inside a wheel

Was ist mit ihm los? (es ist alles gut!)What's the matter with him? (he's alright!)
Ich sehe sein Gesicht (der Herr wird es nicht stören)I see his face (the lord won't mind)
Wie weißt du das? (es ist alles gut)How do you know? (he's alright)
Liebe von unten nach obenLove from the bottom to the top

Dreh dich wie ein Rad (es ist alles gut)Turn like a wheel (he's alright)
Sieh selbst (der Herr wird es nicht stören)See for yourself (the lord won't mind)
Wir werden uns bewegen (jetzt sofort)We're gonna move (right now)
Dreh dich wie ein Rad in einem RadTurn like a wheel inside a wheel