Slippery People

Glibberige Mensen

Slippery People

Wat dacht je van de tijdWhat about the time
Dat je aan het rollen was?You were rollin' over?
Val op je gezichtFall on your face
Je moet wel plezier hebbenYou must be having fun

Loop lichtjes!Walk lightly!
Denk aan een tijdThink of a time
Je kunt het het beste gelovenYou'd best believe
Dit is echtThis thing is real

Stop dat wapen wegPut away that gun
Dit deel is simpelThis part is simple
Probeer te herkennenTry to recognize
Wat er in je hoofd omgaatWhat is in your mind

God help ons!God help us!
Help ons onze geest te verliezenHelp us lose our minds
Deze glibberige mensenThese slippery people
Helpen ons begrijpenHelp us understand

Wat is er met hem aan de hand? (hij is oké!)What's the matter with him? (he's alright!)
Ik zie zijn gezicht (de heer zal het niet erg vinden)I see his face (the lord won't mind)
Speel geen spelletjes (hij is oké)Don't play no games (he's alright)
Liefde van onder naar bovenLove from the bottom to the top

Draai als een wiel (hij is oké)Turn like a wheel (he's alright)
Zie het zelf (de heer zal het niet erg vinden)See for yourself (the lord won't mind)
We gaan bewegen (nu meteen)We're gonna move (right now)
Draai als een wiel in een wielTurn like a wheel inside a wheel

Ik herinner me nogI remember when
Zittend in het badSittin' in the tub
Trok de stop eruitPulled out the plug
Het water liep wegThe water was runnin' out

Koel afCool down
Stop met gek doenStop acting crazy
Ze gaan wegThey're gonna leave
En dan zijn we op onszelf aangewezenAnd we'll be on our own

Zeven keer vijfSeven times five
Het waren levende wezensThey were living creatures
Kijk hoe ze tot leven komenWatch 'em come to life
Recht voor je ogenRight before your eyes

Achteruit glijden!Backsliding!
Hoe gaat het?How do you do?
Deze glibberige mensenThese slippery people
Zullen je erdoorheen helpenGonna see you through

Wat is er met hem aan de hand? (hij is oké!)What's the matter with him? (he's alright!)
Hoe weet je dat? (de heer zal het niet erg vinden)How do you know? (the lord won't mind)
Ken geen spelletjes (hij is oké)Don't know no games (he's alright)
Liefde van onder naar bovenLove from the bottom to the top

Draai als een wiel (hij is oké)Turn like a wheel (he's alright)
Zie het zelf (de heer zal het niet erg vinden)See for yourself (the lord won't mind)
We gaan bewegen (nu meteen)We're gonna move (right now)
Draai als een wiel in een wielTurn like a wheel inside a wheel

Wat is er met hem aan de hand? (hij is oké!)What's the matter with him? (he's alright!)
Ik zie zijn gezicht (de heer zal het niet erg vinden)I see his face (the lord won't mind)
Hoe weet je dat? (hij is oké)How do you know? (he's alright)
En we gaan naar de topAnd we're going to the top

Draai als een wiel (hij is oké)Turn like a wheel (he's alright)
Zie het zelf (de heer zal het niet erg vinden)See for yourself (the lord won't mind)
We gaan bewegen (nu meteen)We're gonna move (right now)
Draai als een wiel in een wielTurn like a wheel inside a wheel

Wat is er met hem aan de hand? (hij is oké!)What's the matter with him? (he's alright!)
Ik zie zijn gezicht (de heer zal het niet erg vinden)I see his face (the lord won't mind)
Hoe weet je dat? (hij is oké)How do you know? (he's alright)
Liefde van onder naar bovenLove from the bottom to the top

Draai als een wiel (hij is oké)Turn like a wheel (he's alright)
Zie het zelf (de heer zal het niet erg vinden)See for yourself (the lord won't mind)
We gaan bewegen (nu meteen)We're gonna move (right now)
Draai als een wiel in een wielTurn like a wheel inside a wheel