Wild Wild Life

Vie Sauvage

Wild Wild Life

Je porteI'm wearing
Des pyjamas en fourrureFur pijamas
Je monte sur uneI ride a
Patate chaudeHot potata
Ça me chatouille l'espritIt's tickling my fancy
Parle plus fort, je t'entends pasSpeak up I cant hear you

Ici sur ce sommetHere on this moutain-top
Oh ohOh oh
J'ai une vie sauvageI got some wild wild life
J'ai des nouvelles à te direI got some news to tell ya
Oh ohOh oh
À propos d'une vie sauvageAbout some wild wild life
Voici le docteur en chargeHere comes the doctor in charge
Oh ohOh oh
Elle a une vie sauvageShe's got some wild wild life
C'est pas comme ça que tu aimes ?Aint that the way you like it?
Oh ohOh oh
Vivre une vie sauvageLivin wild wild life

Je lutteI wrestle
Avec ta conscienceWith your conscience
Tu luttesYou wrestle
Avec ton partenaireWith your partner
Assis sur le rebord de la fenêtre mais ilSittin on a window sill but he
Passe son temps derrière des portes closesSpends his time behind closed doors

Regarde Monsieur l'Homme d'AffairesCheck out Mr. Businessman
Oh ohOh oh
Il a acheté une vie sauvageHe bought some wild wild life
En route vers la bourseOn the way to the stock exchange
Oh ohOh oh
Il a une vie sauvageHe got some wild wild life
Ça explose quand il ouvre la porteBreak it up when he opens the door
Oh ohOh oh
Il vit une vie sauvageHe's doin wild wild life
Je sais que c'est comme ça que tu aimesI know that's the way you like it
Oh ohOh oh
Vivre une vie sauvageLivin wild wild life

La paix de l'espritPeace of mind
C'est du gâteauIt's a piece of cake
Contrôle de la penséeThought control
Tu peux monter à bord quand tu veuxYou get on board anytime you like

Comme être assis sur des épingles et des aiguillesLike sittin on pins and needles
Les choses s'effondrent, c'est scientifiqueThings fall apart, it's scientific

Dormir sur l'autorouteSleepin on the interstate
Oh ohOh oh
Obtenir une vie sauvageGettin wild wild life
Enregistrement et départCheckin in checkin out
Oh ohOh oh
J'ai une vie sauvageI got some wild wild life
Dépensant tout mon argent et mon tempsSpendin all of my money and time
Oh ohOh oh
Trop de vie sauvageDone too much wild wild life
On veut aller où on veut allerWe wanna go where we go where we go
Oh ohOh oh
Je fais une vie sauvageI doin wild wild
Je sais que c'est comme ça qu'on commenceI know it that's how we start
Oh ohOh oh
J'ai une vie sauvageGot some wild wild life
Prends une photo ici à la lumière du jourTake a picture here in the daylight
Oh ohOh oh
Et c'est une vie sauvageAnd it's a wild wild life
Tu as grandi si grand, tu as grandi si viteYou've grown so tall, you've grown so fast
Oh ohOh oh
Sauvage sauvageWild wild
Je sais que c'est comme ça que tu aimesI know that's the way you like it
Oh ohOh oh
Vivre une vie sauvage sauvage sauvage, vieLivin wild wild wild wild, life