The King of Carrot Flowers Part I (Neutral Milk Hotel cover)

El Rey de las Flores de Zanahoria Parte I (Cover de Neutral Milk Hotel)

The King of Carrot Flowers Part I (Neutral Milk Hotel cover)

Cuando eras joven eras el Rey de las flores de zanahoria,When you were young you were the King of carrot flowers,
Y cómo construías una torre cayendo entre los árboles,And how you built a tower tumbling through the trees,
En serpientes de cascabel sagradas que caían a tus pies.In holy rattlesnakes that fell all round your feet.

Y tu Mamá clavaba un tenedor en el hombro de Papá,And your Mum would stick a fork right into Daddy's shoulder,
Y Papá arrojaba la basura por todo el piso,And Dad would throw the garbage all across the floor,
Mientras nosotros nos acostábamos y aprendíamos para qué eran nuestros cuerpos.As we would lay and learn what each other's bodies were for.

Y esta es la habitación en una tarde que supe que podía amarte,And this is the room one afternoon I knew I could love you,
Y desde arriba cómo me hundí en tu alma,And from above you how I sank into your soul,
En ese lugar secreto donde nadie se atreve a ir.Into that secret place where no-one dares to go.

Y tu Mamá bebería hasta que ya no pudiera hablar,And your Mum would drink until she was no longer speaking,
Y Papá soñaría con todas las formas diferentes de morir,And Dad would dream of all the different ways to die,
Cada una un poco más de lo que se atrevería a intentar...Each one a little more than he could dare to try…