Meditations On Loss

Meditaciones Sobre la Pérdida

Meditations On Loss

Escuché la televisión y me dijoI heard the TV and it told me
Que no debería lamentarmeI shouldn't grieve
Hay algo másThere is something more
Si crees en el amor de DiosIf you believe in God's love

Pero he visto demasiadas escenasBut I've seen too many scenes
En las que la gente que amo caía de rodillasIn which the people I love fell to their knees
Sin motivo, en pérdidaWith no cause, at a loss
Solo preguntas y nudos gordianosOnly questions and gordian knots

Así que como estoy sin feSo as I am without faith
Dime, ¿en qué debería soñar?Tell me, what should I dream of?
Oh dime, ¿por qué debería hacer algo en absoluto?Oh tell me, why should I do anything at all?
Porque estoy atrapado en una carrera'Cause I'm caught up in a race
No sé de qué estoy huyendoI don't know what I'm running from

Hacia o desdeFor or to
Así que respira, respiraSo breathe in, breathe out
Toma nota, cuentaTake note, take count
Dime honestamente, amigo míoTell me honestly, my friend
¿Por qué viviste?What did you live for
¿Y harías las paces?And would you make amends?

Porque quería creer'Cause I wanted to believe
Pero no puedo ver el bosque por los árbolesBut I can't see the wood for the trees
No falta mucho tiempoIt's not long before
Antes de que tu corazón deje de latirYour heart won't beat anymore
Y luego te has ido, el nudo se deshaceAnd then you're gone, the knot is cut

Meditaciones sobre la pérdidaMeditations on loss
Así que como estoy sin feSo as I am without faith
Dime, ¿en qué debería soñar?Tell me, what should I dream of?
Oh dime, ¿por qué debería hacer algo en absoluto?Oh tell me, why should I do anything at all?

Porque estoy atrapado en una carrera'Cause I'm caught up in a race
No sé de qué estoy huyendoI don't know what I'm running from
Hacia, o desdeFor, or to

Así que como estoy sin feSo as I am without faith
Dime, ¿en qué debería soñar?Tell me, what should I dream of?
Oh dime, ¿por qué debería hacer algo en absoluto?Oh tell me, why should I do anything at all?
Porque estoy atrapado en una carrera'Cause I'm caught up in a race
No sé de qué estoy huyendoI don't know what I'm running from
Hacia, o desdeFor, or to