She Said

Ella Dijo

She Said

Y adiós ella dijo,And goodbye she said,
Nunca realmente vi su rostro.Never really saw her face.
Había demasiado en el aire,There was too much in the air,
Demasiado que él no podía reemplazar.Too much he could not replace.
Y este amor está muerto.And this love is dead.
Porque simplemente,Because simply put,
Me estabas matando.You were killing me.
Complicaste el significado.You complicated the meaning.
Me diste una causa perfecta.You gave me perfect cause.

Reemplazado.Replaced.
Nunca realmente se me ocurrió;Never really occurred to me;
Que eras el producto de la desesperación.You were the product of despair.
Adiós, ella dijo.Goodbye, she said
Desfigurado.Defaced.
Déjame aquí;Leave me here;
Lo que queda de mí.What's left of me.
Si esto es amor,If this is love,
No quiero más.I want no more.
Adiós, ella dijo.Goodbye, she said.

El amor eterno cobra un precio,Endless love takes a toll,
Del tú que soy yo.Of the you that's me.
Nosotros, un producto como muñecas de trapo,We, a product like rag dolls,
Rasgamos en pedazos los recuerdos pasados.Rip to shred the past memories.
Este amor está muerto.This love is dead.
Simplemente me estabas matando.Simply put you were killing me
Si esto es amor, no quiero más.If this is love I want no more
Nunca necesité tu simpatía.Never needed your sympathy
El dolor es un proceso,Pain is a process,
Dijo al dejar el cuerpo.Said leaving the body.
Tomarás lo que obtienes cuando recibas lo que viene.You'll take what you get when you get what is coming.