Mundo Paralelo

Mundo Paralelo

Mundo Paralelo

Voy a contar una historia como esas que suceden en cualquier telenovela clichéVou contar uma história tipo aquelas que acontecem em qualquer novela clichê
De una pareja tan diferente que el amor era improbable de sucederDe um casal tão diferente que o amor era improvável de acontecer

Uno amaba el rock y odiaba el sertanejoUm amava rock e odiava sertanejo
El otro tocaba la guitarra, montaba a caballo y fumaba un cigarroO outro tocava violão, andava a cavalo e fumava um paiêro
Con su abuelo escuchando a Tião CarreiroCom o seu avô ouvindo tião carreiro

Y la gente de afuera deseando que todo saliera malE o povo de fora torcendo pra dar errado
Imagina si no hubiera funcionadoImagina só se não tivesse dado

Pero la pasión a primera vistaMas a paixão à primeira vista
No se convirtió en un amor ciegoNão evoluiu pro amor cego
No contradecía las expectativasNão contrariou a expectativa
Pero en algún mundo paraleloMas em algum mundo paralelo
Ellos funcionaron tan bien, tan bienEles deram tão certo, tão certo

Pero en este universo aquíMas nesse universo aqui
Todavía pienso en ella y ella piensa en míEu ainda penso nela e ela pensa em mim