Domingo

Domingo

Domingo

Amanece el domingoMadruga de domingo
Que se convierte en lunesQue vira segunda
Inunda las calles vacíasInunda as ruas vazias
No desaparezcasNão suma

Necesito ayudaPreciso de ajuda
Mucho más que traserosBem mais do que bundas
Pero sin compañíaMas sem companhia
El barco no se hundeO barco não afunda

Antes de que me ahogueAntes que eu me afogue
La pregunta es por quéO porquê é a pergunta
Que responderá el valor de algunasQue responderá o valor de algumas
Ideas pasadas, volver te asustaIdeias passadas, voltar te assusta
Lo que se busca define quién frustraO quanto se busca, define quem frustra
Los sueñosO sonhos

PermanecieronPermaneceram
Se desarrollaronDesenvolveram
EnvejecieronEnvelheceram
Cuántos crecieronQuantos cresceram
Se entristecieronEntristeceram
Se entumecieronEntorpeceram
Y luego murieronDepois morreram

ProntoLogo
Se eternizaronEternizaram
DesahogaronDesabafaram
Se preguntaronSe perguntaram
No encontraronNão encontraram
Se rebelaron, entoncesSe revoltaram, então
Rendirse no es falta de amor propioDesistir não é falta de amor-próprio

Autocontrol utópicoAutocontrole utópico
Seguir cambiando lo obvioSeguir mudando o óbvio
Necesitaré un binocularPrecisarei de um binóculo
Para ver el futuro ser TokioPra ver o futuro ser Tokyo

Dudar es terapiaDuvidar é terapia
Antes no veíaAntes não via
La distanciaMe distância
Lo que acercaO que aproxima
La tecnologíaA tecnologia
Siempre aleja de mi sincroníaSempre afasta da minha sincronia

Así que vigilaEntão vigia
El mal habitaO mau habita
En el hábito que no se identificaNo hábito que não se identifica

La identidad no se construye con pistasIdentidade não se faz com dica
Si es verdadero, hay quienes creenSe é de verdade tem quem acredita

ContestoContesto
ConfiesoConfesso
ImpidoImpeço
DetestoDetesto
ExpresoExpresso
ExpresionesExpressões
Y también manifiestoE também manifesto

Absorbe el versoAbsorva o verso
Ni te cobro entradaNem te cobro ingresso
Difundan el mensajeEspalhem a mensagem
Es todo lo que pidoÉ tudo que eu peço
PazPaz