COCAGNE

COCAGNE

COCAGNE

No es el jardín de las dudasCe n’est pas le jardin des doutes
Es el sudor, el aroma de los caminosC’est la sueur, le parfum des routes
Un estribillo que arrulla las escalasUn refrain qui berce les gammes
De mi corazón de cocagneDe mon coeur de cocagne
No es la languidez de las cosasCe n’est pas la langueur des choses
Es el agua viva, la inocencia de las rosasC’est l’eau vive, la candeur des roses
Un sol que nunca se desvaneceUn soleil qui jamais ne fane
En mi corazón de cocagneDans mon coeur de cocagne

Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoеur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur dе cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne

Gritar fuerte y llenar los vientresBrailler fort et gaver les panses
Grabar el oro y quemar la esenciaGraver l’or et brûler l’essence
Déjenme curar del naufragioLaissez-moi guérir du naufrage
De este país salvajeDe ce pays sauvage
Me dicen que haga como los demásOn me dit de faire comme les autres
Esta es mi vida, no la de ustedesC’est ma vie ce n’est pas la vôtre
Siempre es el Céfiro el que ganaC’est toujours le Zéphyr qui gagne
En mi corazón de cocagneDans mon coeur de cocagne

Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne

Vivir en la penumbra y firmar al reversoVivre en berne et contresigner
Rociar los mandarinosMettre en spray les mandariniers
Si pudiera dar vuelta la páginaSi je pouvais tourner la page
De este contrato salvajeDe ce contrat sauvage
Adiós, me voy de aquíA Dieu vat, je m’en vais d’ici
Nadie es profeta en su tierraNul n’est prophète en son pays
Déjenme bailar en las llamasLaissez moi danser dans les flammes
De mi corazón de cocagneDe mon coeur de cocagne

Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne
Corazón de cocagneCoeur de cocagne