Bananenmann

Banana Man

Oberst P.T. Winchester Whitmore ist stolz darauf zu präsentierenColonel P.T. Winchester Whitmore is proud to present
Bung Vulchungo und die Simbabwe-Singvögel!Bung Vulchungo and the Zimbabwe Songbirds!

Siehst du den Bananenmann?Do you see banana man?
Hüpft über den heißen weißen SandHopping over on the white hot sand
Hier kommt er mit etwas für michHere he come with some for me
Frisch vom Bananenbaum geholtFreshly taken from banana tree
(Eins, zwei, drei, vier)(One, two, three, four)
Bananenmann, ich will eine TonneBanana man me want a ton
Gib mir das Doppelte und noch einen Bonus dazuGive me double and a bonus one
Gib mir mehr für all meine FreundeGive me more for all me friends
Dieser Bananenfluss endet nieDis banana flow never end

Willst du eine Banane?Do you want a banana?
Schäl sie ab und sag mm, mm, mm, mmPeel it down and go mm, mm, mm, mm
Willst du eine Banane?Do you want a banana?
Diese Banane ist für dichDis banana for you

Heute Nacht tanzen wir um das FeuerTonight we dance around the flame
Dann spielen wir das GeisterspielThen we get to play spirit game
Geisternamen rufen wir lautSpirit names we shout out loud
Schütteln den Donner aus der GeisterwolkeShake the thunder from the spirit cloud
Alle Singvögel im BaumAll the songbirds in the tree
Singen eine Melodie, um die Geister zu befreienChant a tune to let the spirits free
Dann sehen wir sie in der NachtThen we see them in the night
Geister hüpfen im FeuerscheinSpirits jumping by the fire light

Willst du eine Banane? (Willst du eine Banane?)Do you want a banana? (Do you want a banana?)
Schäl sie ab und sag, mm, mm, mm, mmPeel it down and go, mm, mm, mm, mm
Willst du eine Banane? (Willst du eine Banane?)Do you want a banana? (Do you want a banana?)
Diese Banane ist für dichDis banana for you
(Oh, ho, ho) (ah)(Oh, ho, ho) (ah)

Schau, du bist zu angespannt, das weißt duLook you, you're too uptight you know
Du kannst lachen, dich zurücklehnen und sagen (juhu)You can laugh and kick it back and go (wee)
Aber ohne Rhythmus oder ReimBut without a rhythm or a rhyme
Machst du nicht die ganze Zeit BananeYou do not banana all the time
Flieg weg aus der Stadt auf der FluchtFly away from city on the run
Versuch ein bisschen Spaß zu habenTry to make a little fun
(Ah huh ah huh ah huh ah huh ah huh ah huh ah huh)(Ah huh ah huh ah huh ah huh ah huh ah huh ah huh)

Schau, du kommst zum BungalowLook you come to the bungalow
Afrikaner, sag mir nicht, dass du das nicht so siehstAfrican't you tell me don't you so
Liebst du nicht das Beben der Trommel?Don't you love the bumping of the drum
Lass dich wackeln, bis der Po taub wirdMake you shake until the bum go numb
Lass die Bongo spielen, bis du umfällstLet the bongo play you till you drop
Diese Banane hört nie auf (nie auf, nie auf)Dis banana never stop (never stop, never stop)

Vergiss all deine Sorgen und geh mit dem FlussForget all your troubles and go with the flow
Vergiss alles, was du vielleicht nie wissen wirstForget about whatever you may never know
Wie ob das, was du tust, das ist, was du tun solltestLike whether whatever you are doing is whatever you should
Und ob alles, was du tust, wirklich gut istAnd whether anything you do is ever really any good
Und dann vergiss die Banane, wenn sie dir im Hals stecktAnd then forget about banana when it sticks in your throat
Und wenn sie dich zum Brüllen bringt, aber du erstickstAnd when they make you wanna bellow but you're stuck in a choke
Und du vergisst das Gelb vom winkenden MannAnd you forget about the yellow from the beckoning man
Der dich dazu bringt, eine weitere zu nehmen und deinen Plan zu verspottenThat will make you take another and make a mock of your plan

Bungalay Bungalow, entscheide dich und sag mir neinBungalay Bungalow, make up your mind and tell me no
(Mmm)(Mmm)

(Shhh)(Shhh)
Nun, es ist neun Uhr und es wird dunkelWell its nine o'clock and it's getting dark
Und die Sonne fällt vom HimmelAnd the Sun is falling from the sky
Ich bin noch nie so früh gegangen, und du fragst dich vielleicht, warumI've never left so early, and you may wonder why

Morgen früh im FlugzeugTomorrow morning on the plane
Keine Banane macht dich verrücktNo banana make you go insane
Zurück in die geschäftige StadtFloating back to busy town
Keine Banane lässt dich traurig seinNo banana make you want to frown

Willst du eine Banane? (Willst du eine Banane?)Do you want a banana? (Do you want a banana?)
Schäl sie ab und sag, mm, mm, mm, mmPeel it down and go, mm, mm, mm, mm
Willst du eine Banane?Do you want a banana?
Diese Banane ist fürDis banana for
DichYou