Amigo Cupido

Amigo Cupido

Amigo Cupido

Amigo mío, CupidoAmigo meu, cupido
Te necesitoPreciso de você
Concéntrate conmigoConcentra aqui comigo
Me ayuda a entenderMe ajuda a entender

No quiero ser sólo unoNão quero ser só um
Sólo un corazón heridoSó um coração ferido
¿Quién duerme en una manta?Que dorme em cobertor
Y despierte sin hogarE acorda sem abrigo

Cupido, amigo míoCupido, meu amigo
No sé si visteNão sei se você viu
Me ha gustado bastanteEu já gostei bastante
Pero nadie me sirvióMas ninguém me serviu

La vida es sólo sorpresasA vida é só surpresas
Podría ser mejorPodia ser melhor
Golpea tu flechaAcerta a tua flecha
No quiero estar tan solaNão quero ser tão só

Debe haber alguienDeve haver alguém
En este mundo de Dios míoNesse mundo de Deus meu
Que me ofrezcas tu calorQue me ofereça o seu calor
A cambio de un nuevo amorEm troca de um novo amor