Hass wächst langsam

Hatred Grows Slowly

Er wird genährt von Stolz oder SchamIt is fed by pride or shame
Spannungen werden gefährlichTensions get dangerous
Ist das ein fatalistisches Ziel?Is this some fatalistic aim?
Ein seltsames, beständiges Spiel?Some peculiar consistent game?

Bestialische Art, die wohlbekannt istBestial brand of a well known nature
Färbt mein Herz, während das Gift reiftStains my heart as the poison matures

Die Eskalation wächstThe escalation swells
In PerfektionIn perfection
Und tief in mir wohntAnd deep inside it dwells
Mit ReflexionWith reflection

Unter jeder Maske unbedachtBeneath each mask unmeditated
Lauert bereits mein HassgesichtLurks already my face of hate

Der Lauf der Zeit spielt keine RolleThe passage of time doesn't matter
Während der Hass langsam wächstAs hatred grows slowly
Der Lauf der Liebe ist unwichtigThe passage of love is of no matter
Während der Hass langsam wächstAs hatred grows slowly

So schleicht der Hass ständigSo constantly hatred creeps
Versteinernd michPetrifying me
Es ist durchdringend, wenn er springtIt's piercing when it leaps
Zerschmettert michDecimating me

Durchbricht wie ein schnappendes ReptilBreaking through like a snapping reptile
Hüte dich vor seinem Griff und seinem BissBeware of its touch and its bite

Die Herrschaft des Hasses entfaltet eine Welt, dieThe reign of hate unfolds a world that
Ihre eigenen Regeln schafftCreates its own rules
Die Herrschaft des Hasses baut ein Ziel aufThe reign of hate builds up a destination
Für die NarrenFor the fools
Die Herrschaft des Hasses erzeugt StärkeThe reign of hate engenders strength
Die aus tief unten kommtThat comes from far below
(Alles, was ich fühle)(All that I feel)

Die Herrschaft des Hasses verrät einen anderen WegThe reign of hate betrays a different way
Für mich zu gehenFor me to go
(Es ist pure Hölle und es ist echt)(It's pure hell and it's real)
Die Herrschaft des Hasses entfaltet eine Welt, dieThe reign of hate unfolds a world that
Ihre eigenen Regeln schafftCreates its own rules
(Heute leben)(Living for the day)
Die Herrschaft des Hasses baut ein Ziel aufThe reign of hate builds up a destination
Für die NarrenFor the fools
(Wenn der Hass den Weg weist)(When hatred leads the way)