Coup Du Marteau

Schlag des Hammers

Coup Du Marteau

Die ElfenbeinküsteLa Côte d'ivoire
Hoffnungsvolle Erde der Gastfreundschaft empfängt AfrikaEspérante terre d'hospitalité reçoit l'Afrique
Feiertag, Tam SirJour de fête, Tam Sir

Was ist los? Ich spüre euch nicht, oder?C'est quoi? Je vous sens pas hein
Ja, eh, ich mag das nicht, oder?Ya, eh, j'aime pas hein
Wouh ahWouh ah

Wouh ahWouh ah
Wouh ahWouh ah
Selbst wenn ich Kérékété mache, ist es ZooMeme si yé fais kérékété gbou c'est zoo
Es ist Feiertag, zeig deinen GangC'est jour de fête, sort la démarche
Woupi, es ist tchorWoupi, c'est tchor
Woupi, es ist tchorWoupi, c'est tchor
Woupi, es ist tchorWoupi, c'est tchor
Woupi, es ist tchorWoupi, c'est tchor

Es ist tchor, eh, es ist tchorC'est tchor eh, c'est tchor
Es ist tchor, eh, es ist tchorC'est tchor eh, c'est tchor
Es ist tchor, eh, es ist tchorC'est tchor eh, c'est tchor
Wir sind dabeiOn est dedans

Èpkêssè, sie hat ihren Tchouroukou verlorenÈpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
Lass uns damit gehenAllons avec ça
Èpkêssè, sie hat ihren Tchouroukou verlorenÈpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
Lass uns damit gehen, tchou tchouAllons avec ça, tchou tchou
Èpkêssè, sie hat ihren Tchouroukou verlorenÈpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
Lass uns damit gehenAllons avec ça
ÈpkêssèÈpkêssè
Es gibt keine Ratschläge, oder?Y a pas conseils hein
Mach einfach anAllume seulement

Eh, kichta balèze, Schlag des HammersEh, kichta balèze, coup du marteau
Komm runter, Schlag des Hammers (guin guin guin)Descends en coup du marteau (guin guin guin)
Wir drücken (komm runter, Schlag des ma, eh), wir drücken, wir drückenOn pousse (descends en coup du ma eh), on pousse, on pousse
Wir drücken, wir drücken, wir drücken (Schlag des Hammers, Schlag des Hammers)On pousse, on pousse, on pousse (coup du marteau, coup du marteau)

Scotti ist starkScotti c'est fort
Warum machst du das?Tu fais ça pour quoi?
Da ist ein Tritt drinY a coup d'pied dedans
Ehre dir, Präsident Douk SagaHommage à toi Président Douk Saga
Kommt, kommt tanzenVenez, venez danser
Die Elfenbeinküste empfängt Afrika, es wird heißLa Côte d'Ivoire reçoit l'Afrique, ça va chauffer

Wir machen das gut, wir haben mit dir gesprochenOn fait ça bien, on t'a parlé
Hier ist Freude, alles ist klarIci, c'est la joie, Tout est carré
Wer ist das, aber wer ist der, der abgehauen ist, eh?Lui qui, mais c'est qui qui s'est barré eh
Schlag des HammersCoup du Marteau
Schaut, wie wir das Wé beherrschenRegardez comment on maitrise le wé
Alle Flaggen sind gehisstTous les drapeaux sont levés
Afrika, darauf sind wir stolzAfrica, on en est fier
Immer aufrecht, wir sind nie fertigAllez toujours debout, on est jamais fait

Tchouka, tchoukakaTchouka, tchoukaka
Tchouka, tchoukakaTchouka, tchoukaka
Tchouka, tchoukakaTchouka, tchoukaka
Tchouka, tchou tchouTchouka, tchou tchou

Wer schäumt? Wir sind esQui mousse? C'est nous
Wer schäumt? Wir sind esQui mousse? C'est nous
Wer schäumt? Wir sind esQui mousse? C'est nous
Wer schäumt? Wir sind esQui mousse? C'est nous
Wer schäumt? Wir sind esQui mousse? C'est nous
Wer schäumt? Wir sind esQui mousse? C'est nous
Wer schäumt? Wir sind es (komm runter, komm runter)Qui mousse? C'est nous (descends, descends)

Tchou tchou bawinTchou tchou bawin
Tchou tchou bawinTchou tchou bawin
Tchou tchou bawinTchou tchou bawin
Tchou tchou bawinTchou tchou bawin
Tchou tchou bawinTchou tchou bawin
Tchou tchou bawinTchou tchou bawin
Eh Leute, wir nehmen Position einEh les gars, on se met en position

Selbst wenn ich Kérékété mache, ist es ZooMême si yé fais kérékété gbou c'est zoo
Es ist Feiertag, zeig deinen GangC'est jour de fête, sort la démarche
Woupi, es ist tchorWoupi c'est tchor
Woupi, es ist tchorWoupi c'est tchor
Die Armut ist tchorLa pauvreté c'est tchor
Es ist tchor, eh, es ist tchorC'est tchor eh, c'est tchor
Es ist tchor, eh, es ist tchorC'est tchor eh, c'est tchor
Es ist tchor, eh, es ist tchorC'est tchor eh, c'est tchor

Wir sind dabeiOn est dedans
Èpkêssè, sie hat ihren Tchouroukou verlorenÈpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
Lass uns damit gehenAllons avec ça
Èpkêssè, sie hat ihren Tchouroukou verlorenÈpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
Lass uns damit gehen, tchou tchouAllons avec ça, tchou tchou
Èpkêssè, sie hat ihren Tchouroukou verlorenÈpkêssè, elle a perdu son tchouroukou
Lass uns damit gehenAllons avec ça
ÈpkêssèÈpkêssè
Wenn du müde bist, musst du djor, oder? Wir sind hierSi tu es fatigué, faut djor hein, nous on est là

Eh, kichta balèze, Schlag des HammersEh, kichta balèze, coup du marteau
Komm runter, Schlag des Hammers (guin guin guin)Descends en coup du marteau (guin guin guin)
Komm runter, Schlag des ma, eh (wir drücken, wir drücken, wir drücken)Descends en coup du ma, eh (on pousse, on pousse, on pousse)
Schlag des Hammers, der Schlag des Hammers (wir drücken, wir drücken)Coup du Marteau, le Coup de Marteau (on pousse, on pousse)

Da ist esYa là
Da ist esYa là
Da ist esYa là
Da ist esYa là
Da ist esYa là
Da ist esYa là
Sharaftou ala bala de PaiyaSharaftou ala bala de Paiya

Tchouka, tchoukakaTchouka, tchoukaka
Tchouka, TchoukakaTchouka, Tchoukaka
Tchouka, es gibt keinen Geisteszustand, oder?Tchouka y a pas état d'esprit hein
Wir sind gekommen, um zu gewinnenOn est venu pour gagner