Atrapados En La Red

Attrapés Dans Le Filet

Atrapados En La Red

À force de chercher, j'ai trouvéDe tanto buscar hallé
Sur une adresse internetEn una dirección de internet
Un forum de passionnésUn foro de forofos
De films d'horreur et de série BDe pelis de terror y de serie B

Là, j'ai rencontré une femmeAhí conocí a una mujer
Qui m'a écrit 'amour' seulement en anglaisQue me escribió amor solo en inglés
Son nom m'a séduitSu nombre me sedujo
Et le reste de son être, je l'ai imaginéY el resto de su ser me lo imaginé
Pourquoi en vouloir plusPara que quiero más
Si elle me donne ce que je veux avoirSi me da, lo que quiero tener

Je t'ai donné tout mon amour@love.comTe di todo mi amor@love.com
Et tu m'as volé-volé-volé la raisonY tú me has roba-roba-robado la razón
Envoie-moi un email, je t'ouvrirai ma boîteMándame un email que te abriré mi buzón
Et je te fais un petit coin dans l'archive de mon cœurY te hago un rinconcito en el archivo de mi corazón

On est sortis juste une foisSalimos sólo una vez
À naviguer ensemble sur le netA navegar juntos por la red
J'ai sorti ma carte goldSaqué mi visa oro
Et elle a promis qu'elle serait fidèleY ella prometió que seria fiel
Je ne toucherai jamais sa peauNunca tocaré su piel
Je ne pourrai jamais être où elle estNunca podré estar donde esté
Quand l'amour est aveugleCuando el amor es ciego
Le cœur ne ment pas à des yeux qui ne voient pasEl corazón no miente a unos ojos que no ven

Pourquoi en vouloir plusPara qué quiero más
Si elle me donne ce que je veux avoirSi me da lo que quiero tener
Je t'ai donné tout mon amour@love.comTe di todo mi amor@love. Com
Et tu m'as volé-volé-volé la raisonY tú me has roba-roba-robado la razón
Envoie-moi un email, je t'ouvrirai ma boîteMándame un email que te abriré mi buzón
Et je te fais un petit coin dans l'archive de mon cœurY te hago un rinconcito en el archivo de mi corazón

Pourquoi en vouloir plusPara qué quiero más
Si elle me donne ce que je veux avoirSi me da lo que quiero tener
Je t'ai donné tout mon amour@love.comTe di todo mi amor@love.com
Et tu m'as volé-volé-volé la raisonY tú me has roba-roba-robado la razón
Envoie-moi un email, je t'ouvrirai ma boîteMándame un email que te abriré mi buzón
Et je te fais un petit coin dans l'archive de mon cœurY te hago un rinconcito en el archivo de mi corazón

Cyberpirate de l'amourCiberpirata de amor
Tu m'as attaqué par traîtriseMe has abordado a traición