Cada Día

Elke Dag

Cada Día

Kom niet met verhalen van gisterenNo me vengas con cuentos de ayer
Leg me niet uit wanneer of waaromNo me expliques cuando ni porque
Het verbaast me niet dat je om vergeving vraagt en ik wil je niet meer horen...No me extraña que pidas perdon y no te quiera ya escuchar...
Elke ruimte heeft zijn plekCada espacio tiene su lugar
Elke kus heeft lippen om te geven en de jouwe die liegen vullen me met eenzaamheid...Cada beso unos labios que dar y los tuyos que mienten por nada me llenan de soledad...
Ondanks dat je me niet wilt, ondanks dat je me bedriegt, moet ik je vergeven om één enkele reden....A pesar de no quererme a pesar de ser me infiel te debo perdonar por una sola razon....

Elke dag voel ik me meer en meer verliefd, schatCada dia me siento mas i mas enamorada amor
En ik zou willen dat ik al het kwaad kon tellen dat je me niet hebt aangedaan...Y quisiera contar con todo el mal que no me hiciste...
Maar ik weet dat het te laat is en dat er geen tweede kansen zullen zijn (nee)Pero se que es muy tarde y que no habran segundas partes (nooo)
Hier passen geen twee zonder drie, ik moet je vergeten en elke dag kost het me meer moeite...Que aquí no caben dos sin tres he de olvidarte y cada dia me cuesta mas...

Zeg me altijd de hele waarheidDime siempre toda la verdad
Zeg me of ik opnieuw moet beginnen, want elke minuut die voorbijgaat voelt als een eeuwigheid...Dime si he de volver a empezar porque cada minuto que pasa se me hace una eternidad...
Hoeveel ik ook probeer om mezelf tegen te houden om niet te vallen, ik moet doorgaan om één enkele reden...Por mas k intente detenerme para no verme caer tengo que continuar por una sola razon...

Elke dag voel ik me meer en meer verliefd, schat, en ik zou willen dat ik al het kwaad kon tellen dat je me niet hebt aangedaan...Cada dia me siento mas y mas enamorada amor y quisiera contar con todo el mal que no me hiciste...
Maar ik weet dat het te laat is en dat er geen tweede kansen zullen zijn (nee)Pero se que es muy tarde y que no habran segundas partes(noo)
Hier passen geen twee zonder drie, ik moet je vergeten en elke dag kost het me meer moeite....(herhaling)Que aquí no caben dos sin tres he de olvidarte y cada dia me cuesta mas....(bis)