El Peor de Mis Fracasos

De Ergste van Mijn Mislukkingen

El Peor de Mis Fracasos

Ik kan het lijden niet verhelpenNo puedo remediar el sufrimiento
Dat deze scheiding heeft veroorzaaktQue ha causado esta separación
Mijn leven is stil blijven staanMi vida se ha quedado en un momento
In een moment van verdriet en wanhoop.De tristeza y desesperación.

De mensen vragen zonder te wetenLa gente sin saber continuamente
Wat er met jou is gebeurdMe pregunta que ha sido de ti
Ik kan niet eens doen alsof ik lach, ik kan ze niets vertellenNi simulo sonreír, nada les puedo decir

En zo, terwijl de tijd verstrijktY así mientras el tiempo va pasando
Groeit dit verdriet in mijVa creciendo esta tristeza en mí
Ik sterf om je in mijn armen te hebbenMe muero por tenerte entre mis brazos
Maar alles is al voorbij, ik ben verlorenPero ya está todo allá, perdí

Ik begrijp nu hoe weinig ik ben zonder jouw liefdeComprendo ahora lo poco que yo soy sin tu querer
Tussen deze tranen, die nooit zullen eindigenEntre estas lagrimas, que nunca se acabaran
Totdat jij ze droogt.Hasta que las seques tú.

[Refrein][Coro]
Praat met meHáblame
Als je maar wist hoeveel goed het me zou doenSi vieras cuanto bien me haría
Jouw stem te horenOír tu voz
Doe het nu, zelfs maar een paar woordenHazlo ya, si quiera unas palabras
En dan vaarwelY después adiós
Mijn ziel wordt in stukken gebrokenEl alma se me está haciendo pedazos
En... ik zweer je dat ik niets anders kan doenY... te juro que más nada puedo hacer
Ik huil om de ergste van mijn mislukkingenLlorando estoy el peor de mis fracasos
Nee, ik wil de zonsopgang zonder jou niet zien...No, no quiero ver sin ti el amanecer...
[Refrein][Coro]