Yo Soy Así

Ich bin so

Yo Soy Así

Hör mir zu, ich öffne dir mein HerzEscúchame, te abro mi corazón

Es ist mir egal, was du tustNo me importa lo que hagas
Und es ist mir egal, was du sagstNi me importa lo que digas
Denn die Kraft einer DivaPues la fuerza de una diva
Wiegt mehr als tausend LügenPuede más que mil mentiras
Es ist mir egal, was du denkstNo me importa lo que pienses
Und es ist mir egal, wie dein System istNi me importa tu sistema
Ob ich schlecht bin oder gutSi soy mala o si soy buena
Weißt du genau, das ist mein ProblemSabes bien que es mi problema

Und auch wenn sie über mich lachen, ist mir das egalY aunque se rían a mí me da igual
Ich stehe über Gut und BöseVoy por encima del bien y del mal

Ich bin soYo soy así
Ich lebe, wie ich will, soViviré como quiera, así
Gegen Wind und Wetter, soContra viento y marea, así
Ich kämpfe mit wem auch immerLucharé con quien sea
Ich gebe niemals auf, siegen ist mein MottoNunca me rindo, vencer es mi lema

SoAsí
Ich werde weitermachen, auch wenn es wehtut, soNeguiré aunque me duela, así
Auch wenn ich manchmal nicht schlafe, soAunque a veces no duerma, así
Halte mein SegelSujetando mi vela
Bestimme meinen Kurs, ich weiß, was mich erwartetFijando mi rumbo, sé lo que me espera
Sag mir, ob du das Zeug dazu hast, um wie ich zu sein, soDime si tienes lo que hay que tener para ser como yo así

Es ist mir egal, was du tustNo me importa lo que hagas
Und es ist mir egal, was du sagstNi me importa lo que digas
Denn die Kraft einer DivaPues la fuerza de una diva
Wiegt mehr als tausend LügenPuede más que mil mentiras
Es ist mir egal, was du denkstNo me importa lo que pienses
Und es ist mir egal, wie dein System istNi me importa tu sistema
Ob ich schlecht bin oder gutSi soy mala o si soy buena
Weißt du genau, das ist mein ProblemSabes bien que es mi problema

Und auch wenn sie über mich lachen, ist mir das egalY aunque se rían a mí me da igual
Ich stehe über Gut und BöseVoy por encima del bien y del mal

Ich bin soYo soy así
Ich lebe, wie ich will, soViviré como quiera, así
Gegen Wind und Wetter, soContra viento y marea, así
Ich kämpfe mit wem auch immerLucharé con quien sea
Ich gebe niemals auf, siegen ist mein MottoNunca me rindo, vencer es mi lema

SoAsí
Ich werde weitermachen, auch wenn es wehtut, soNeguiré aunque me duela, así
Auch wenn ich manchmal nicht schlafe, soAunque a veces no duerma, así
Halte mein SegelSujetando mi vela
Bestimme meinen Kurs, ich weiß, was mich erwartetFijando mi rumbo, sé lo que me espera
Sag mir, ob du das Zeug dazu hast, um wie ich zu sein, soDime si tienes lo que hay que tener para ser como yo así