La Ultima Batalla

The Last Battle

La Ultima Batalla

I had a very tough lifeTuve una vida muy dura
My school was roughMi escuela fue ruda
School of the streetsEscuela de las calles
For the first and secondPor la primera y segunda
In case you have doubtsPor si tienen duda
You can ask mePueden preguntarme

The path is very narrowEl camino es muy angosto
Enemies and partnersEnemigos y socios
That's where I walkedAhí es donde anduve
I'll say it in a few wordsLo digo en pocas palabras
I was one of the antraxYo fui de los antrax
They called me 'el chube'Me decían el chube

Among cards and beersEntre naipes y cervezas
Sitting at the tableSentado en la mesa
I was very calmEra muy tranquilo
But when wearing the vestPero al portar la pechera
War trayCharola de guerra
It was very differentEra muy distinto

Challenging the fear factorDesafiando el factor miedo
Like a bird in the fireComo ave entre el fuego
Passing without burningPaso sin quemarse
The Chinese cries inconsolablyLlora el chino sin consuelo
Mayito and CheyoEl mayito y el cheyo
And your buddy JaviY tu compadre javi

The virus went into actionEl virus entro en acción
The fire ignitedEl fuego detono
But it was too latePero era muy tarde
The first was PedronEl primero fue el pedron
Then fell el chubeDespués cayo el chube
And also FrankieY también el frankie

Gunpowder in his handsPólvora lleva en sus manos
They never trembledNunca le temblaron
In every dischargeEn cada descarga
But between fire and gloryPero entre el fuego y la gloria
I lost my gunPerdio mi pistola
The last battleLa ultima batalla

In my blood I carry angerEn mi sangre traigo rabia
If they were from the antraxSi eran de los antrax
They should respect themDebían respetarlos
They want to tarnish their memoryQuieren manchar su memoria
With false storiesCon falsas historias
To disguise themPara disfrasarlos

You were a personal escortFuiste escolta personal
Loyal companionCompañero leal
In good times and badEn buenas y malas
The path was deadlyLa vereda fue mortal
But the rain of bullets will continuePero seguirán lluvia de metrallas

I won't forget my friendsNo olvidare a mis amigos
That sacrificeEse sacrificio
They made for meQue hicieron por mi
With my life I pay themCon mi vida yo les pago
And I can't ask for a better jobY mejor trabajo no puedo pedir

Things are very badLas cosas están muy mal
I'll fix themLas voy arreglar
With blood and leadCon sangre y con plomo
They were and will be my peopleFueron y serán mi gente
It is affirmed foreverLo afirma por siempre
Mayito GordoEl mayito gordo

To my children you can tell themA mis hijos pueden decirle
That I always loved themQue siempre los quise
To lead them by my handLlevar de mi mano
That their father was a good manQue su padre fue un buen hombre
To write my nameQue escriban mi nombre
On an obituarySobre un obituario

Being an escort was my lifeSer escolta fue mi vida
I fulfilled the missionCumplí la consigna
Don't doubt thatEso no lo duden
See you in another officeNos vemos en otra oficina
Below or aboveAbajo o arriba
El chube tells youSe los dice el chube