Terra

Tierra

Terra

Tierra, no me dejes ahora, TierraTerra, não me deixe agora, Terra
Tierra, no me dejes ahora, TierraTerra, não me deixe agora, Terra

Tarde, muy tardeTarde, muito tarde
Imposible de regresarImpossível de retornar
No hay nada más que hacerNada mais há que fazer
La esperanza nos dijoA esperança nos disse
AdiósAdeus

Recuerdo cuando aparecisteLembro quando surgiste
Era pura y libreEu era pura e livre
Tenías la vida en las manosTinhas a vida nas mãos
Y yo vivía plenaE eu vivia plena
Qué pena, cambiamos tantoPena, mudamos tanto
Todo cambióTudo mudou

Te di un río, el verde y el marTe dei um rio, o verde e o mar
Te mandé amar, te di hermanosMandei amar, te dei irmãos
Me diste la guerraMe deste a guerra
Y ahora sangramos tantoE agora sangramos tanto
Y ahoraE agora

Mira la muerte, la bomba, las crucesMira a morte, a bomba, as cruzes
El día siguienteO dia seguinte
Mira la piel en carne vivaMira a crosta em carne-viva
Y piensaE pensa
Hay mucho más sentido en nuestra muerteHá bem mais sentido em nossa morte

Tierra, no me dejes ahora, TierraTerra, não me deixe agora, Terra
Quiero redimirme de lo que hiceEu quero me redimir do que fiz
Tierra, no me dejes ahora, TierraTerra, não me deixe agora, Terra
Quiero redimirme de lo que hiceEu quero me redimir do que fiz

Quién sabe, tal vez hoyQuem sabe ainda hoje
Pueda lavar el marEu possa lavar o mar
Quién sabe, en siete díasQuem sabe em sete dias
Pueda cambiarlo todoEu possa tudo mudar

No, no hay nada que hacerNão, não há nada a fazer
No hayNão há
Guarda contigo mi llantoGuarda contigo meu pranto
AdiósAdeus

Tierra, no me dejes ahora, TierraTerra, não me deixe agora, Terra
Quiero redimirme de lo que hiceEu quero me redimir do que fiz
Tierra, no me dejes ahora, TierraTerra, não me deixe agora, Terra
Quiero redimirme de lo que hiceEu quero me redimir do que fiz

Tierra, no me dejes ahora, TierraTerra, não me deixe agora, Terra
Quiero redimirmeEu quero me redimir