Borderline (Single Version)

Límite (Versión Sencillo)

Borderline (Single Version)

AhAh

He llegado un poco lejosGone a little far
He llegado un poco lejos esta vez por algoGone a little far this time for something
¿Cómo iba a saberlo?How was I to know?
¿Cómo iba a saberlo? Esta euforia me llegó de golpeHow was I to know? This high came rushing

Estamos en el límiteWe're on the borderline
Atrapados entre las mareas del dolor y el éxtasisCaught between the tides of pain and rapture
Posiblemente una señalPossibly a sign
Voy a tener la noche más extraña el domingoI'm gonna have the strangest night on Sunday

Ahí voyThere I go
Todo un espectáculo para un solitario en LAQuite a show for a loner in LA
Preguntando cómo terminé en este lugarAskin' how I managed to end up in this place
Y no pude escaparAnd I couldn't get away

Estamos en el límiteWe're on the borderline
Peligrosamente lejos y todo perdonadoDangerously far and all forgiven
Va a haber una peleaThere's gonna be a fight
Habrá un precio que pagar el lunes (si tú y yo nos sentimos cómodos)Gonna be a price to pay on Monday (if you and I get comfortable)
Estamos en el límite (en el límite)We're on the borderline (on the borderline)
Atrapados entre las mareas del dolor y el éxtasisCaught between the tides of pain and rapture
Entonces vi la hora (entonces vi la hora)Then I saw the time (then I saw the time)
La observé pasar rápido como un tren, como un trenWatched it speedin' by like a train, like a train

¿Seré conocido y amado?Will I be known and loved?
¿Hay alguien en quien confíe?Is there one that I trust?
Empezando a despejarmeStarting to sober up
¿Ha pasado suficiente tiempo?Has it been long enough?
¿Seré conocido y amado?Will I be known and loved?
Un poco más cerca, lo suficienteLittle closer, close enough
Soy un perdedor, relájateI'm a loser, loosen up
Liberándome, debe ser difícilSetting free, must be tough
¿Seré conocido y amado?Will I be known and loved?
¿Hay alguien en quien confíe?Is there one that I trust?
Si hay espacio, espacio para la dudaIf there's room, room for doubt
Como adentro, como afuera de tiAs within, as without ya
¿Estaré tan enamorado?Will I be so in love?
¿Más cerca? Lo suficienteAny closer? Close enough
Un grito por lo que se ha hechoShout out to what is done
Descanse en paz, aquí viene el solRIP, here comes the Sun
Aquí viene el solHere comes the Sun

He llegado un poco lejosGone a little far
He llegado un poco lejos esta vez con algoGone a little far this time with something
¿Cómo pude haberlo sabido?How could I have known?
¿Cómo iba a saberlo? Esta euforia me llegó de golpeHow was I to know? This high came rushing
Dije: Ven conmigo afueraI said: Come with me outside
Necesito despejar mi mente, este peso es aplastanteI need to clear my mind, this weight is crushing
¿Ves la luz, ohDo you see the light, oh
Que viene de sus ojos? Oh, noComing from their eyes? Oh, no
Y no pude escaparAnd I couldn't get away

Estamos en el límite (ooh)We're on the borderline (ooh)
Me atrapa cada vez, estos encuentros cercanosGets me every time, these close encounters
Solo para saber que puedo (solo para saber que puedo)Just to know I can (just to know I can)
Una vez más, estoy soloOnce again, I am alone

¿Seré conocido y amado?Will I be known and loved?
¿Hay alguien en quien confíe?Is there one that I trust?
Empezando a despejarmeStarting to sober up
¿Ha pasado suficiente tiempo?Has it been long enough?
¿Seré conocido y amado?Will I be known and loved?
Un poco más cerca, lo suficienteLittle closer, close enough
Soy un perdedor, relájateI'm a loser, loosen up
Liberándome, debe ser difícil (estaba bien sin ti)Setting free, must be tough (I was fine without ya)
¿Seré conocido y amado?Will I be known and loved?
LA realmente me arruinóLA really messed me up
Y no es blanco y negroAnd it isn't cut and dry
La conversación, bueno, lo intenté (estaba bien sin ti)Conversation, well, I tried (I was fine without ya)
¿Seré? Quédate aquíWill I be? Stay right here
¿Más cerca? Mala ideaAny closer? Bad idea
Un grito por lo que se ha hechoShout out to what is done
Descanse en paz, aquí viene el sol (estaba bien sin ti)RIP, here comes the Sun (I was fine without ya)
¿Seré conocido y amado?Will I be known and loved?
¿Hay alguien en quien confíe?Is there one that I trust?
Empezando a despejarmeStarting to sober up
¿Ha pasado suficiente tiempo?Has it been long enough