visualizaciones de letras 103.519

The Moment

Tame Impala

Letra

Significado

O Momento

The Moment

No final, é mais forte do que eu achei que seriaIn the end, it's stronger than I know how to be
E não posso simplesmente desperdiçar minha vida esperandoAnd I can't just spend my whole lifetime wondering
Me apaixonei pelo som que as minhas botas fazem no piso de madeiraI fell in love with the sound of my heels on the wooden floor
Não quero mais que os meus passos sejam silenciososI don't want my footsteps to be silent anymore

Quero que eles estejam no momentoWant them to be in the moment
Nuvens de tempestade se aproximamStorm clouds are closing

No final, está se aproximando, não há mais nada o que fazerIn the end, it's coming, there's nothing left to do
Mas eu ainda não tenho certeza de como vou me sentirBut I'm still not certain just how I'm gonna feel

Eu só vou saber no momento (uh)I'll only know in the moment (ooh)
Uma crescente antecipação (uh)Anticipation growing (ooh)

Está se aproximandoIt's getting closer
Uh, está se aproximandoOoh, it's getting closer
Está se aproximando (eu não estou pronto)It's getting closer (I'm not ready)
Uh, está se aproximando (preciso de mais um tempinho)Ooh, it's getting closer (I need a little more time)

Está se aproximando (mais perto, todos os dias, não chore, vamos ficar bem)It's getting closer (closer, every day, don't cry, we'll be okay)
Uh, está se aproximando (mais perto, tipo a parede de uma represa, aguente firme e respire se puder)Ooh, it's getting closer (closer, wall of the dam, hold on and breathe if you can)
Está se aproximando (mais perto, eu não estou pronto)It's getting closer (closer, I'm not ready)
Uh, está se aproximando (mais perto, respire se puder, preciso de mais um tempinho)Ooh, it's getting closer (closer, breathe if you can, I need a little more time)
Está se aproximando (mais perto, não estou pronto)It's getting closer (closer, I'm not ready)
Está se aproximando (mais perto, preciso de um tempinho)It's getting closer (closer, I need a little more time)

Está se aproximandoIt's getting closer
Uh, está se aproximandoOoh, it's getting closer

Enviada por Lucas y traducida por Maarblu. Subtitulado por Lina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tame Impala y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección