A Drop Of Blood

Una gota de sangre

A Drop Of Blood

He visto los árbolesI’ve seen the trees
En el corazón de la tormentaIn heart of storm
En los cielos más clarosIn clearest skies
Los he visto respirarI’ve seen them breathe
Los he visto caerI’ve seen them fall
Los he visto volarI’ve seen them fly

La suave brisa que agita sus copasThe gentle breeze that stirs their crown
Proviene de la tormenta que los derribaFlows from the storm that lays them down
Oh, que podamos lucharOh may we fight
Y que podamos bailarAnd may we waltz
Y que podamos encontrar armoníaAnd may we find harmony
Como el viento y el árbolLike wind and tree
He visto el marI’ve seen the sea
Dar a los hombres un hogarGive men a home
Y también ahogarlosAnd drown them too
La he visto guiarI’ve seen her lead
A los hombres de vuelta a la orillaMen back to shore
Para comenzar de nuevoTo start anew

Pero nunca pasa mucho tiempo antesBut it’s never long before
De que un viejo anhelo surjaAn old yеarning rises for
Por las noches acunadasThe cradled nights
El llamado de la sirenaThе siren’s call
Déjame siempre regresar a tiLet me always return to thee
Como los marineros al marLike sailors to the sea

Un día caíOne day I fell
Y me rompí la muñecaAnd broke my wrist
Y quedé quieto en el sueloAnd lay still on the ground
Las hormigas llevaban pequeñas ramitasAnts were carrying little twigs
Sobre mi mano quietaOver my still hand
Algunos niños se burlaban a mi alrededorSome kids around were scorning me
Aunque no escuchaba ningún sonidoYet I heard no sound
Entonces, cuando empezaron a golpear mi espaldaThen as they started to kick my back
Me hundí en la arenaI sank into the sand

Profundo, hundido profundamenteDeep down, sank deep down
Hasta ser parte de todoTill I was part of everything
Y en un grano de arena, vi paz en tierra santaAnd in a grain of sand, saw peace in holy land
Te vi justo frente a míSaw you right in front of me
Informa, polvo sagrado, irradiando luz y confianzaShapeless, sacred dust, beaming light and trust
Cubriendo todo daño en sombraCovering all harm in shade
Luego, en una gota de sangreThen in a drop of blood
Vi guerras luchadas por el bienSaw wars be fought for good
Y te vi abrir paso a la verdad del hombreAnd saw you make way for man’s truth

Solo por un tiempoJust for a while
Aunque lo suficienteThough just enough
Para perder mi juventudTo lose my youth
Desde ese díaFrom that day on
He sido corruptoI’ve been corrupt

Porque me he aferrado a la feFor I’ve held on to faith
Y he estado tocando a su puertaAnd I’ve been knocking on its gate
Para permitirme verte una vez másTo let me see you one more time
Rogando por no decir nunca la verdadBegging to never speak the truth
Más de lo que hablo de tiMore than I speak of you