Sanpaku

Sanpaku

Sanpaku

El sol rompe entre las persianasSun breaking through the blinds
Nos levantamos y caemosWe rise and fall
Le acaricia el cabello de ladoStrokes her hair from the side
Las paredes blancas se tornan doradasWhite walls turn gold
Desnudas en la luz tempranaBare in the early light

Mi perdición se despliegaMy bane unfolds
Alrededor nuestroAround us
Entra el fríoIn comes the cold

Ella se hunde en mis ojos cansadosShe sinks in my weary eyes
Algo que ella sabeSomething she knows
Habla del signo antiguoSpeaks of the ancient sign
Que marca mi almaThat marks my soul
Y ella devuelve una sonrisaAnd she returns a smile

Mientras mi perdición se despliegaAs my bane unfolds
Alrededor nuestroAround us
Entra el fríoIn comes the cold

¿Es el destino vivido o contado?Is fate lived or told
¿Es esto real?Is this real?
Ella me está preguntandoShe's asking me
Estamos haciendo florecer lo nuestroWe're making ours bloom
Se está cerrando.It's closing in