Someone

Alguien

Someone

Alguien llega tarde. Yo esperaré.someone's late. i'll wait.
Con el tiempo, el tiempo mostrará.in time, time will show.
Alguien ha cobrado. Las oportunidades están donde caen las fichas.someone's cashed in. chances are where chips fall.
La puesta de sol de alguien es el amanecer de alguien más.someone's sunset is someone's moonrise.
Los labios rojos de alguien hablan a los ojos azules de alguien.someone's red lips speak to someone's blue eyes.

Y algunos pueden huir. Y algunos conocen el miedo.and some may run. and some know fear.
Y algunos esperan un rato y dejan que las aguas turbias se aclaren.and some wade in a while and let the murky waters clear.
Y algunos simplemente sonríen.and some just smile.

Alguien debería irse. Está esperando una mano amable.someone should go. he's waiting on a kind hand.
Alguien debería decir, 'Está esperando en arenas movedizas'.someone should say, "he's waiting in quicksand".
Alguien está menos orgulloso; una multitud rodea una línea de tiza.someone's less proud; a crowd surrounds a chalk line.
Alguien es demasiado ruidoso. Los sermones salvan su vino de sangre.someone's too loud. sermons save their blood wine.

Y algunos pueden tener esperanza. Y algunos pueden rezar.and some may hope. and some may pray.
Y algunos hablan basura. Dejen que los parlanchines tengan su día.and some talk trash. let the talkers have their day.
Y algunos follan asustados, y algunos chupan tristeza.and some fuck scared, and some suck sad.
Y algunos ven su posición quedándose quieta y volviéndose loca.and some see their station staying still and going mad.
Y algunos simplemente sonríen.and some just smile.

Alguien hace el amor. El amor hace a alguien.someone makes love. love makes someone.
Alguien da amor. Alguien no recibe ninguno.someone gives love. someone takes none.
Y algunos pueden pasar. Y algunos pueden retener.and some may pass. and some may hold.
Y algunos envejecen sin edad mientras sus cuerpos envejecen.and some grow ageless while their body's growing old.
Y simplemente sonríen. Simplemente sonríen.and they just smile. they just smile.
Simplemente sonríen. Simplemente sonríen.they just smile. they just smile.