Traducción generada automáticamente
Novo Mundo
TAMN
Novo Mundo
E basta que eu vá dizer-te
Logo o mundo me obriga a fazer-te
Me roubando o direito de voar
Em um sonho eu morria
De velhice ou de asfixia
Sem direito a regressar
E quando alcanço o infinito
Me encontro em um lugar esquisito
E percebo que não passou
Na luta por liberdade eu ganho
Mesmo assim ainda me sinto estranho
Lutando com quem ainda sou
[Refrão#1]
E que te voltarás
Como um dia te deixou esperar
Como nunca que nunca acaba
Como um dia que está pra chegar.
E que te voltarás
O amanhã não pode despertar
Como nunca que nunca acaba
Como um dia que está pra chegar
E basta que eu vá imaginar-te
E o mundo me obriga a criar-te
Me prendendo em um só lugar
Se passa um segundo e morro
Sem direito a pedir socorro
Com a certeza de que não vou voltar
E quando alcanço o infinito
Me encontro em um lugar esquisito
E percebo que não passou
Na luta por liberdade eu ganho
Mesmo assim ainda me sinto estranho
Lutando com quem ainda sou
[Refrão#1 (x2)]
Estás perdido tan liberto, desierto
Que vas encontrar un Nuevo motivo para seguir
[Refrão#1]
[Refrão#2]
E que te voltarás
Como um dia te deixou esperar
Como nunca que nunca acaba
Como um dia que está pra chegar.
Um dia voarás
E vai acordar e ver o amanhã
Como sabes que sabe tudo
Como o novo que abafa o som do novo mundo
Nuevo Mundo
Y basta con que vaya a decirte
Pronto el mundo me obliga a hacerte
Robándome el derecho de volar
En un sueño moría
De vejez o asfixia
Sin derecho a regresar
Y cuando alcanzo el infinito
Me encuentro en un lugar extraño
Y me doy cuenta de que no ha pasado
En la lucha por la libertad gano
Aun así me siento extraño
Luchando con quien aún soy
[Estribillo#1]
Y que volverás
Como un día te hizo esperar
Como nunca que nunca termina
Como un día que está por llegar
Y que volverás
Mañana no puede despertar
Como nunca que nunca termina
Como un día que está por llegar
Y basta con que vaya a imaginarte
Y el mundo me obliga a crearte
Atándome a un solo lugar
Pasa un segundo y muero
Sin derecho a pedir ayuda
Con la certeza de que no volveré
Y cuando alcanzo el infinito
Me encuentro en un lugar extraño
Y me doy cuenta de que no ha pasado
En la lucha por la libertad gano
Aun así me siento extraño
Luchando con quien aún soy
[Estribillo#1 (x2)]
Estás perdido tan libre, desierto
Que encontrarás un Nuevo motivo para seguir
[Estribillo#1]
[Estribillo#2]
Y que volverás
Como un día te hizo esperar
Como nunca que nunca termina
Como un día que está por llegar
Un día volarás
Y despertarás y verás el mañana
Como sabes que lo sabe todo
Como lo nuevo que acalla el sonido del nuevo mundo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TAMN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: