O fim do mundo

El fin del mundo

O fim do mundo

Todo lo que eres capaz de ver en míTudo o que você é capaz de ver em mim
Puede que no sea la verdadPode não ser a verdade
Caí en una oscuridad sin finEu caí num escuro sem fim
Entonces tuve que crear mis propias reglasAí então tive de criar minhas novas regras
Inventé mis propias historiasEntão inventei minhas próprias histórias
Que serían contadas por muchos desconocidosQue seriam contadas por muitos desconhecidos

La vida puede no ser como uno imaginaA vida pode não ser como se imagina
No todo en el mundo son floresNem tudo no mundo são flores
No todo lo que destaca me fascinaNem tudo o que se destaca me fascina
No todo lo que veo son mis miedosNem tudo o que enxerga são meus temores

Escondido en algún lugar de este mundo sin finEscondido em algum lugar desse mundo sem fim
Puedo estar, tal vez estéPosso estar, talvez esteja
Mis gritos no son escuchadosOs meus gritos não são escutados
Entonces nadie me ayuda a derrotar a esos monstruosEntão ninguém me ajuda a derrotar os tais monstros
No pienses que solo lo que tocas existeNão pense que só o que você toca existe
Hay muchas más cosas, en un cielo distanteExistem muito mais coisas, num céu distante

Oh Dios, ¿y si la vida pudiera ser diferente?Oh Deus, e se a vida puder ser diferente
¿Y si pudiéramos derrotar a los opresores?E se pudermos derrotar os opressores
Esos monstruos resplandecientesOs tais monstros resplandecentes
Y todo lo que ven son mis miedosE tudo o que eles enxergam são meus temores

Huyo, corro lo más rápido que puedoEu fujo, corro o mais rápido que posso
Intento ver lo que hay dentro de míEu tento ver o que há dentro de mim
Voy en dirección al eterno paraísoEu estou na direção do eterno paraíso
No me alegra estar muriendoEu não fico contente de estar morrendo
Derrotaré a los monstruos opresoresEu derrotarei os monstros opressores
Me liberaré de esos miedosEu me livrarei dos tais temores

Oh Dios, ¿y si la vida pudiera ser diferente?Oh Deus, e se a vida puder ser diferente
¿Y si pudiéramos derrotar a los opresores?E se pudermos derrotar os opressores
Esos monstruos resplandecientesOs tais monstros resplandecentes
Y todo lo que ven son mis miedosE tudo o que eles enxergam são meus temores