Sem Saída

Sin Salida

Sem Saída

Y ahí está ella una vez másE lá está ela mais uma vez
Aunque no convenza a todos, sabe lo que haceMesmo que não convença todo mundo, sabe o que faz
Tal vez nunca tuvo la intención de molestar a nadieTalvez nunca tenha tido a intenção de atrapalhar ninguém
Tal vez solo sea una chica normalTalvez seja só mais uma menina normal
Pero con una forma única y especialMas com um jeito único e especial
Que molesta a las demás, tal vez por envidiaQue incomoda as outras, talvez por despeito
Tal vez por celos, tal vez por tener valores diferentesTalvez por inveja, talvez por ter valores diferentes
Y a mí no me importa esoE eu nem me importo com isso
Si la amo, debo aplaudirlaSe eu a amo, devo aplaudí-la
Y que les importe lo que piensen los demásE que se dane o que os outros pensam

Eres una chica hermosaVocê é uma bela garota
Y si no me enamorara de ti,E se eu não me apaixonasse por você,
Así como los demás se enamoranAssim como os outros se apaixonam
Sería un locoEu seria um louco
Y trataría de suicidarme, suicidioE tentaria suicídio, suicídio
Y renacería, para ver qué ha cambiadoE nasceria de novo, para ver o que mudou

Los demás dicen que no eres tan sinceraOs outros dizem que você não é tão sincera
Y en realidad, ¿quién lo es? Todos tenemos innumerables defectosE na verdade quem é? Todos temos inúmeros defeitos
Y aunque tu verdad no existaE mesmo se a tua verdade não existir
No me importará nada de esoEu não ligarei para nada disso
La única verdad que reconozco es que me has atrapadoA única verdade que eu reconheço é que você me prendeu
Ataste mis manos y cuando me di cuenta, estaba sin salidaAtou minhas mãos e quando vi estava sem saída
Y siempre te esperé, esperé por un tiempoE eu sempre te esperei, esperei por algum tempo
Y ahora, lo que nos sucederá, no lo séE agora, o que vai nos acontecer, eu não sei
Si te amo, debo aplaudirteSe eu a amo, devo aplaudí-la
Y que les importe lo que piensen los demásE que se dane o que os outros pensam

Eres una chica hermosaVocê é uma bela garota
Y si no me enamorara de ti,E se eu não me apaixonasse por você,
Así como los demás se enamoranAssim como os outros se apaixonam
Sería un locoEu seria um louco
Y trataría de suicidarme, suicidioE tentaria suicídio, suicídio
Y renacería, para ver qué ha cambiadoE nasceria de novo, para ver o que mudou