Seu Melhor Amigo Secreto

Tu Mejor Amigo Secreto

Seu Melhor Amigo Secreto

A través de una ventanaAtravés de uma janela
En medio de tanta confusiónEm meio a tanta confusão
Pude volver a verteEu pude voltar a te ver
Y me alegra por esoE fico feliz por isso
Fue difícil de creerFoi difícil de acreditar
Así que tuve que ir a comprobarEntão tive que ir conferir
Y era real tu presenciaE era real sua presença
Realmente estabas allíVocê realmente estava lá
Fui tu mejor amigo secretoEu fui seu melhor amigo secreto
Y solo para que sepasE só pra que você saiba
Siempre estaré aquíEu estarei sempre aqui

Y ya veo tu hora de ir a casaE já estou vendo a sua hora de ir pra casa
Que ahora está lejos de aquíQue agora é longe daqui
O tal vez tan cerca de donde vivoOu talvez tão perto de onde vivo
Quién sabe, donde late mi indestructibleQuem sabe, onde bate meu indestrutível
Quizás te extrañeTalvez eu vá sentir falta
Pero es hora de partirMas é hora de partir
Aunque dejeMesmo que eu deixe
Un vacío en mi vidaUm vazio em minha vida
Y puedo escucharte partirE eu posso ouvir você partir
Y puedo escucharte partirE eu posso ouvir você partir

Pero nada de estoMas nada disso
Debe alegrarmeDeve me deixar feliz
Porque sé que si estás aquíPorque sei que se está aqui
Es porque te irás para siempreÉ porque irá embora de vez
Y entonces, nadie sabeE então, ninguém sabe
Cuándo volveremos a vernosQuando voltaremos a nos ver
Pero fue bueno volver a verteMas foi bom voltar a te ver
Y tener otro recuerdo de tiE ter mais uma lembrança de você
Fui tu mejor amigoEu fui seu melhor amigo
Y solo para que sepasE só pra que você saiba
Siempre estuve aquíEu estava sempre aqui

Y ya veo tu hora de ir a casaE já estou vendo a sua hora de ir pra casa
Que ahora está lejos de aquíQue agora é longe daqui
O tal vez tan cerca de donde vivoOu talvez tão perto de onde vivo
Quién sabe, donde late mi indestructibleQuem sabe, onde bate meu indestrutível
Quizás te extrañeTalvez eu vá sentir falta
Pero es hora de partirMas é hora de partir
Aunque dejeMesmo que eu deixe
Un vacío en mi vidaUm vazio em minha vida
Y puedo escucharte partirE eu posso ouvir você partir
Y puedo escucharte partirE eu posso ouvir você partir

Después de todo lo que recuerdoDepois de tudo o que me lembro
Me quedo aquí pensandoEu fico aqui pensando
Si tu forma de evadirteSe o seu modo de se esquivar
Y la mía de ignorarE o meu de ignorar
Son sinónimos de cosas buenasSão sinônimos de coisas boas
O si perdimos tanto tiempo en vanoOu se perdemos tanto tempo à toa
Imposible saber qué vendráImpossível saber o que virá
Sería bueno si pudieras regresarSeria bom se você pudesse voltar
Bueno y malo,Bom e errado,
Porque luego, quien se iríaPorque depois, quem partiria
Sería yoSeria eu

Y ya veo tu hora de ir a casaE já estou vendo a sua hora de ir pra casa
Que ahora está lejos de aquíQue agora é longe daqui
O tal vez tan cerca de donde vivoOu talvez tão perto de onde vivo
Quién sabe, donde late mi indestructibleQuem sabe, onde bate meu indestrutível
Quizás te extrañeTalvez eu vá sentir falta
Pero es hora de partirMas é hora de partir
Aunque dejeMesmo que eu deixe
Un vacío en mi vidaUm vazio em minha vida
Y puedo escucharteE eu posso ouvir você
Y puedo escucharteE eu posso ouvir você