The Duck Yas-Yas-Yas

Die Ente Yas-Yas-Yas

The Duck Yas-Yas-Yas

Hmm...Hmm...
Mama kaufte einen Hahn, sie dachte, es sei eine EnteMama bought a rooster, she thought it was a duck
Sie brachte ihn zum Tisch mit seinen Beinen nach obenShe brought him to the table with his legs straight up
Die Kinder kamen mit einer Tasse und einem Glas hereinIn came the children with a cup and a glass
Um den Likör aus dem yas-yas-yas zu fangenTo catch the licker from the yas-yas-yas

Schatz, oh Schatz, warst du schon mal in Spanien?Babe oh babe, have you ever been to Spain
Diese alten Voodoo-Frauen schütteln ihr DingThese old voodoo wimmen shakin' their thing
Sie haben Ringe an den Fingern, Glocken an den ZehenThey got rings on their fingers, bells on their toes
Was sie haben, Baby, weiß niemandWhat they got, baby, nobody knows

Ich gehe die Market Street entlangI'm goin' down, Market Street
Wo sich die Männer und Frauen alle treffenWhere the men and wimmen all do meet
Dort machen die Männer den Georgia RubThat's where the men do the Georgia Rub
Die Frauen stellen sich mit einer großen weißen Wanne anThe wimmen fall in line with a big white tub

Ich und meine Süße gehen die Straße entlangMe and my gal walkin' down the street
Sie hat sich Rheuma in den Füßen eingefangenShe caught the rheumatism in her feet
Sie bückte sich, um etwas Gras zu pflückenShe stooped over to pick some grass
Und das gleiche traf sie im yas-yas-yasAnd the same thing struck 'r in the yas-yas-yas

Du nimmst den Zug, den du "Neunundvierzig" nennstYou catch the train you call "Forty Nine"
Der dich nach Carolina bringtCarries you down to Caroline
Du nimmst den Zug, den du "Achtundvierzig" nennstYou catch the train you call "Forty Eight"
Der dich direkt zum Golden Gate bringtTakes you right in to the Golden Gate

Du schüttelst deine Schultern, du schüttelst sie schnellYou shake your shoulders, you shake 'em fast
Du kannst deine Schultern nicht schütteln, schüttel dein yas-yas-yasYou can't shake your shoulders shake your yas-yas-yas
Trink etwas Hühnersuppe, bevor du ins Bett gehstDrink some rooster soup before goin' to bed
Wach auf am Morgen und finde dich selbst totWake up in the mornin' find your own self dead

Unten in der Morgan gibt's einen guten PlatzDown on Morgan there's a good location
Direkt neben einer TankstelleRight there next to a gasoline station
Dort bekommst du deine Autos geölt und gefettetThat's where you get your cars oiled and greased
Frauen rufen: "Liebling, komm doch bitte rein"Wimmen cryin' "Honey won't you come in please"

Ich werde diese Strophe singen, werde nicht mehr singenI'm goin' to sing this verse, ain't gonna sing no mo'
Jemand klopft an meine TürSomebody's knockin' on my do'
Die Leute oben sind ins Bett gegangenThe people upstairs have gone to bed
Ich sollte diesen Lärm stoppen, bevor sie mir den Kopf zertrümmernI better stop that noise 'fore they crash my head