Eterna Mãe (Hino)

Madre Eterna (Himno)

Eterna Mãe (Hino)

Nacida de los rinconesNascida das fontainhas
Del estudiante noble soñadorDo estudante nobre sonhador
Madre eterna queridaEterna mãe querida
Eterno hijo trovadorEterno filho trovador

Vestida en tu historiaVestida na tua história
Toda nuestra pasión de negroToda a nossa paixão de negro
En el vino tu prosaNo vinho a tua prosa
En el Duero tu secretoNo Douro o teu segredo

Por las calles pintadas de sombraPelas ruas pintadas de sombra
O por las playas besadas por el marOu pelas praias beijadas de mar
Allá vas tan llena de tus amoresLá vais tão cheia de teus amores
Allá vas tan bella envidiando la lunaLá vais tão bela invejando o luar

Porque solo tú, sí solo túPois só tu, sim só tu
Me traes esperanza de nada cambiarMe trazes esperança de nada mudar
Porque solo tú, sí solo túPois só tu, sim só tu
Me haces querer siempre volver a tiMe fazes querer sempre a ti voltar
Porque solo tú, sí solo túPois só tu, sim só tu
Me traes esperanza de nada cambiarMe trazes esperança de nada mudar
Porque solo tú, sí solo túPois só tu, sim só tu
Me haces querer siempre volver a tiMe fazes querer sempre a ti voltar

En tu sangre corren las vocesEm teu sangue lhe correm as vozes
De aquellos que más te deseanDaqueles que mais te vão querendo
En tu nombre recuerdan historiasEm teu nome recordam histórias
Que lloran contando y volviendo en el tiempoQue choram contando e voltando no tempo

Por las calles pintadas de sombraPelas ruas pintadas de sombra
O por las playas besadas por el marOu pelas praias beijadas de mar
Allá vas tan llena de tus amoresLá vais tão cheia de teus amores
Allá vas tan bella envidiando la lunaLá vais tão bela invejando o luar

Porque solo tú, sí solo túPois só tu, sim só tu
Me traes esperanza de nada cambiarMe trazes esperança de nada mudar
Porque solo tú, sí solo túPois só tu, sim só tu
Me haces querer siempre volver a tiMe fazes querer sempre a ti voltar
Porque solo tú, sí solo túPois só tu, sim só tu
Me traes esperanza de nada cambiarMe trazes esperança de nada mudar
Porque solo tú, sí solo túPois só tu, sim só tu
Me haces querer siempre volver a tiMe fazes querer sempre a ti voltar

Nacida de los rinconesNascida das fontainhas
Del estudiante noble soñadorDo estudante nobre sonhador
Madre eterna queridaEterna mãe querida
Eterno hijo trovadorEterno filho trovador