Ela É Boa

Elle est bien

Ela É Boa

Ça fait des mois que tout le monde dans le quartier parle d'elleJá faz meses que todos no bairro falam dela
Parce qu'elle s'est mariée et s'est séparée tout de suitePorque casou e logo na hora separou
On dit qu'elle a cligné de l'œil à un autre type là-basDizem que ela piscou se no olho com outro tipo mesmo aí
Et qu'ensuite ils sont sortis ensemble en secretE que depois saíram juntos em segredo
On dit même que la voiture n'est pas à elleDizem que até o carro não é dela
Et que c'est son corps qui paie ses facturesE quem paga as suas contas é o corpo dela

Mais elle est bien, c'est vrai, de corps et d'âmeMas ela é boa, é sim, de corpo e alma
On n'y croit pas à ce qu'ils racontent là-basNão dá pra crer no que falam lá na banda
Mais elle est bien, c'est vrai, de corps et d'âmeMas ela é boa, é sim, de corpo e alma
On n'y croit pas à ce qu'ils racontent là-basNão dá pra crer no que falam lá na banda

Quelle pitié pour ceux qui la regardentTanta pena dos que estão de olho nela
La pauvre, elle s'occupe juste de sa vieCoitadinha, ela só cuida dá vida dela
On peut voir tant de haine de loinDá pra ver tanto ódio de longe
En vérité, elle ne s'est jamais mariéeNa verdade, ela nunca se casou
Elle est bien élevée, fille de bonne familleEla é bem educada, moça de família
En fait, elle est jugée pour la force qu'elle aNa verdade é julgada pela força que ela tem

On dit même que la voiture n'est pas à elleDizem que até o carro não é dela
Et que c'est son corps qui paie ses facturesE que paga as suas contas é o corpo dela
Mais elle est bien, c'est vrai, de corps et d'âmeMas ela é boa, é sim, de corpo e alma
On n'y croit pas à ce qu'ils racontent là-basNão dá pra crer no que falam lá na banda
Mais elle est bien, c'est vrai, de corps et d'âmeMas ela é boa, é sim, de corpo e alma
On n'y croit pas à ce qu'ils racontent là-basNão dá pra crer no que falam lá na banda

Mais elle est bien, c'est vrai, de corps et d'âmeMas ela é boa, é sim, de corpo e alma
On n'y croit pas à ce qu'ils racontent là-basNão dá pra crer no que falam lá na banda
Mais elle est bien, c'est vrai, de corps et d'âmeMas ela é boa, é sim, de corpo e alma
On n'y croit pas à ce qu'ils racontent là-basNão dá pra crer no que falam lá na banda

On dit que cette voiture n'est pas à elleDizem que aquele carro não é dela
Et qu'elle paie ses impôts avec son corpsE que os impostos ela paga com o corpo
Mais elle est bien, c'est vrai, de corps et d'âmeMas ela é boa, é sim, de corpo e alma
On n'y croit pas à ce qu'ils racontent là-basNão dá pra crer no que falam lá na banda
Mais elle est bien, c'est vrai, de corps et d'âmeMas ela é boa, é sim, de corpo e alma
On n'y croit pas à ce qu'ils racontent là-basNão dá pra crer no que falam lá na banda

Mais elle est bien, c'est vrai, de corps et d'âmeMas ela é boa, é sim, de corpo e alma
On n'y croit pas à ce qu'ils racontent là-basNão dá pra crer no que falam lá na banda
Mais elle est bien, c'estMas ela é boa, é

Elle est de corps et d'âmeEla é de corpo e alma
Elle est bienEla é boa
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah