Dias Hermosos

Schöne Tage

Dias Hermosos

Offenbar überzeugt mich nichts,Al parecer nada me convence,
ich habe keine Zeit, meine Gedanken zu ändern,no tengo tiempo para cambiar mis ideas de lugar,
ich kann nicht immer ehrlich sein,no puedo ser sincero siempre,
ich brauche keine Einführungen,no necesito introducciones,
um zu leben habe ich genug Gründe,para vivir me sobran razones,
mach dir keine Illusionen, du wirst mich nie ändern,no te ilusiones nunca me vas a poder cambiar,
wir tun alles, um besser zu werden,hacemos todo para ser mejores,
wir handeln immer, weinen wenig.actuamos siempre lloramos poco.

Uns verstecken, um zu vermeiden,Escondernos para evitar,
die einfache Kurve zu nehmen und immer zu viel zu reden.tomar la curva fácil y hablar siempre de más.
Ich bitte dich, ich flehe dich an, hol mich ab,Te ruego, te suplico pasame a buscar,
ich will einen schönen Tag haben.quiero tener un día hermoso.
Und um gut zu sein, brauchst du,Y estar bien necesitas,
wir hören uns nie zu, hören nicht auf zu handeln,nunca nos escuchamos, no paramos de actuar,
ich will fliegen, fliegen, fliegen, fliegen.quiero volar, volar, volar, volar.
Und einen schönen Tag haben.Y tener un día hermoso.

Ich will die ganze Zeit spielen, die mir bleibt,Quiero jugar todo el tiempo que quede,
anders sein und für eine Weile vergessen, dass du immer da bist, um mir wehzutun,ser diferente y olvidarme un rato que ahi estas para lastimarme siempre,
merkst du nicht, dass ich dich nicht brauche,no te das cuenta no me hace falta,
ich bin die beste deiner schlechten Erinnerungen,soy el mejor de tus malos recuerdos,
ich stelle mich immer dem düsteren Stolz, den du zeigst,me enfrento siempre al siniestro orgullo que mostras,
und ich werde nie wieder stolpern,y nunca mas me voy a tropezar,
ich lade dich ein, lass uns zusammen klingen.te invito un rato sonemos juntos.

Uns verstecken, um zu vermeiden,Escondernos para evitar,
die einfache Kurve zu nehmen und immer zu viel zu reden.tomar la curva fácil y hablar siempre de más.
Ich bitte dich, ich flehe dich an, hol mich ab,Te ruego, te suplico pasame a buscar,
ich will einen schönen Tag haben.quiero tener un día hermoso.
Und um gut zu sein, brauchst du,Y estar bien necesitas,
wir hören uns nie zu, hören nicht auf zu handeln,nunca nos escuchamos, no paramos de actuar,
ich will fliegen, fliegen, fliegen, fliegen.quiero volar, volar, volar, volar.
Und einen schönen Tag haben.Y tener un día hermoso.

Uns verstecken, um zu vermeiden,Escondernos para evitar,
die einfache Kurve zu nehmen und immer zu viel zu reden.tomar la curva fácil y hablar siempre de más.
Ich bitte dich, ich flehe dich an, hol mich ab,Te ruego, te suplico pasame a buscar,
ich will einen schönen Tag haben.quiero tener un día hermoso.
Und um gut zu sein, brauchst du,Y estar bien necesitas,
wir hören uns nie zu, hören nicht auf zu handeln,nunca nos escuchamos, no paramos de actuar,
ich will fliegen, fliegen, fliegen, fliegenquiero volar, volar, volar, volar
fliegen, fliegen, fliegen, fliegen,volar, volar, volar volar,
fliegen, fliegen, fliegen, fliegen,volar, volar, volar, volar,
fliegen.volar.