El Duelo

Der Schmerz

El Duelo

Wie schaffst du es, wenn du tanzt, die Zeit herauszufordernCómo te animás cuando bailás a desafiar al tiempo
Wie vergisst du, was passiert, wenn du dich bewegstCómo te olvidás de lo que pasa si te estás moviendo
Wie lachst du und belügst mich, wie verlierst du dichCómo te reís y me mentís, cómo te vas perdiendo
Wie hebst du dich vom Boden ab, wie gehst du durch den SchmerzCómo despegás del suelo, cómo transitás el duelo

Ich gab nicht mehr und schenkte exotische NächteNo di más y le di noches exóticas
Meinen neurotischen GedankenA mis ideas neuróticas
Um mich selbst zu findenPara poder encontrarme

Es gibt keinen Trost für den Schmerz, außer der ResignationNo hay un consuelo para el duelo, más que la resignación
Es ist der Schmerz oder das Vergessen und diese Leere bin ichEs el dolor o el olvido y este vacío soy yo

Und es ist mir entglitten, und es ist mir entglitten und hat es mitgenommenY se me fue, y se me fue y se lo llevó
Und es ist mir entglitten, und es ist mir entglitten und hat es mitgenommenY se me fue, y se me fue y se lo llevó
Und es ist mir entglitten, und es ist mir entglitten und hat es mitgenommenY se me fue, y se me fue y se lo llevó
Und es ist mir entglitten, und es ist mir entglitten und hat es mitgenommenY se me fue, y se me fue y se lo llevó

Wie schaffst du es, wenn du tanzt, die Zeit herauszufordernCómo te animás cuando bailás a desafiar al tiempo
Wie vergisst du, was passiert, wenn du dich bewegstCómo te olvidás de lo que pasa si te estás moviendo
Wie lachst du und belügst mich, wie verlierst du dichCómo te reís y me mentís, cómo te vas perdiendo
Wie hebst du dich vom Boden ab, wie gehst du durch den SchmerzCómo despegás del suelo, cómo transitás el duelo

Ich gab nicht mehr und schenkte exotische NächteNo di más y le di noches exóticas
Meinen neurotischen GedankenA mis ideas neuróticas
Um mich selbst zu findenPara poder encontrarme

Es gibt keinen Trost für den Schmerz, außer der ResignationNo hay un consuelo para el duelo, más que la resignación
Es ist der Schmerz oder das Vergessen und diese Leere bin ichEs el dolor o el olvido y este vacío soy yo
Und in unseren geheimsten Taten halten wir inne und denken nachY en nuestros actos más secretos nos detenemos a pensar
Ich war eine Zeit lang tot, ich mag es, wiederzubeleben. SoYo anduve algún tiempo muerto, me gusta resucitar. Así

Und es ist mir entglitten, und es ist mir entglitten und hat es mitgenommenY se me fue, y se me fue y se lo llevó
Und es ist mir entglitten, und es ist mir entglitten und hat es mitgenommenY se me fue, y se me fue y se lo llevó
Und es ist mir entglitten, und es ist mir entglitten und hat es mitgenommenY se me fue, y se me fue y se lo llevó
Und es ist mir entglitten, und es ist mir entglitten und hat es mitgenommenY se me fue, y se me fue y se lo llevó

Ich gab nicht mehr und schenkte exotische NächteNo di más y le di noches exóticas
Meinen neurotischen GedankenA mis ideas neuróticas
Um mich selbst zu findenPara poder encontrarme

Ich gab nicht mehr und schenkte exotische NächteNo di más y le di noches exóticas
Meinen neurotischen GedankenA mis ideas neuróticas
Um mich selbst zu findenPara poder encontrarme