Ella (En Vivo)

Ella (En Vivo)

Ouais !¡Okey!

Après 24 mois sans dormirDespués de 24 meses sin dormir
Elle garde son équilibre avec des gouttes d'ivoireSostiene su endereza con gotitas de marfil
Elle me lance un regard que je ne peux pas résisterMe tira una mirada que no puedo resistir
Elle s'éloigne avec un Johnnie qui l'aide à revivreSe aleja con un Johnnie que la ayuda a revivir
Elle déploie des mouvements énergiques, frénétiques, électriquesDespliega movimientos energéticos, frenéticos, eléctricos

Elle a un style, elle a un styleElla tiene un look, tiene un look
Elle dessine mon destin avec du rouge à lèvresElla dibuja mi destino con rouge
Elle a du swing, elle a du swingElla tiene swing, tiene swing
Elle a tout ce dont elle a besoin de moiTiene todo lo que necesita de mí

Et le soleil se lève pour toiY está saliendo el Sol para vos
Et mon cœur danseY está bailando mi corazón
Tu essaies de te sentir mieuxEstás tratando de sentirte mejor
Et mon cœur danseY está bailando mi corazón

Bonsoir, mesdames et messieursBuenas noches, damas y caballeros
Nous sommes les Tan Bionica, au cas où ce ne serait pas clair, hein !Somos los Tan Bionica, ¡por si no quedó claro, che!

Princesse de la nuit, héritière de CaïnPrincesa de la noche, heredera de Caín
Elle se double dans ce miroir et regrette d'être sortieDuplica en ese espejo y se arrepiente de salir
Et elle mange des basses électroniques, psychotiques, agonisantesY come bombos electrónicos, psicóticos, agónicos

Elle a un style, elle a un styleElla tiene un look, tiene un look
Elle dessine mon destin avec du rouge à lèvresElla dibuja mi destino con rouge
Elle a du swing, elle a du swingElla tiene swing, tiene swing
Elle a tout ce dont elle a besoin de moiTiene todo lo que necesita de mí

Et le soleil se lève, oh-ohY está saliendo Sol, oh-oh
Et mon cœur danseY está bailando mi corazón
Tu essaies de te sentir mieuxEstás tratando de sentirte mejor
Et le soleil se lèveY está saliendo Sol

Et le soleil se lève, uoh-oh-ohY está saliendo el, uoh-oh-oh
Et mon cœur danseY está bailando mi corazón
Tu essaies de te sentir mieuxEstás tratando de sentirte mejor
Et mon cœur danse, uh-uh-uhY está bailando mi corazón, uh-uh-uh

(Merci, oh !)(Gracias, ¡oh!)