Hola Mi Vida

Hallo mein Leben

Hola Mi Vida

In deinem imaginären Himmel hast du Szenarien geschmolzenEn tu cielo imaginario derretiste escenarios
Und die Sommernächte der sternenklaren TageY las noches de verano de los días estrellados
Hallo mein Leben, vertraue der Musik nichtHola mi vida, no desconfíes de la música
Dein Akzent stört mich nichtNo me molesta tu acento
Er fasziniert michMe alucina
Wenn du magst, kann ich dich abholenSi te parece puedo pasarte a buscar
Ich bringe dich und verspreche dir eine großartige NachtTe llevo y te prometo una noche tremenda

Ich habe dir nie gesagt, dass ich dich nicht versteheYo nunca te dije que no te entendí
Du hast mich verrückt gemacht wie ein FantasieVos me deliraste como un fantasy
Wenn es dir passt, kann ich dir erklären wie du mirSi te cabe que te explique como vos a mí
Erwarte nicht, dass ich mich so verhalte, wie du es verlangstNo pretendas que me porte como me pedís

Es ist zwei Uhr morgens und wir beißen in die ÄpfelSon las dos de la mañana y mordimos las manzanas
Alles, was du denkst und fühlstTodos lo que pienses y lo que sentís
Um sieben wird es zur feindlichen HölleA las siete se convierte en infierno hostil
So viele Notwendigkeiten, die waghalsigen KatastrophenTantos necesarios, los desastres temerarios
Von den Sommernächten der sternenklaren TageDe las noches de verano de los días estrellados

Hallo mein Leben, vertraue der Musik nichtHola mi vida, no desconfíes de la música
Wenn dich etwas anzieht, stehst du aufSi algo te tira te, te, te, te levantas
Wenn du magst, kann ich dich abholenSi te parece puedo pasarte a buscar
Ich bringe dich und verspreche dir eine großartige NachtTe llevo y te prometo una noche tremenda
Ich tanze, weil ich meine Freiheit noch nicht verloren habeBailo porque todavía no perdí la libertad
Während ich Planeten ausweiche, stehst du aufMientras esquivo planetas te levantas
Wenn du magst, kann ich dich abholenSi te parece puedo pasarte a buscar
Ich bringe dich und verspreche dir eine großartige NachtTe llevo y te prometo una noche tremenda

(Hallo mein Leben)(Hola mi vida)
(Hallo mein Leben)(Hola mi vida)
(Hallo mein Leben, vertraue der Musik nicht)(Hola mi vida, no desconfíes de la música)
(Hallo mein Leben, vertraue der Musik nicht)(Hola mi vida, no desconfíes de la música)
(Hallo mein Leben, vertraue der Musik nicht)(Hola mi vida, no desconfíes de la música)
(Hallo)(Hola)
(Hallo)(Hola)
(Hallo)(Hola)
(Hallo)(Hola)

Hallo mein Leben, vertraue der Musik nichtHola mi vida, no desconfíes de la música
Denn ich verwandle dich in die Prinzessin von AmerikaQue te convierto en princesa de América
Wenn du magst, kann ich dich abholenSi te parece puedo pasarte a buscar
Ich bringe dich und verspreche dir eine großartige NachtTe llevo y te prometo una noche tremenda
Ich tanze in diesem verrückten Bus, der meine Stadt istBailo en este bondi lunático que es mi ciudad
Wenn dich etwas anzieht, stehst du aufSi algo te tira te, te, te, te levantas
Wenn du magst, kann ich dich abholenSi te parece puedo pasarte a buscar
Ich bringe dich und verspreche dir eine großartige NachtTe llevo y te prometo una noche tremenda
GroßartigTremenda
GroßartigTremenda