Mi Vida Secreta

Mein geheimes Leben

Mi Vida Secreta

Eine weitere unruhige Nacht, für mein geheimes LebenOtra madrugada inquieta, para mi vida secreta
Und meine Traurigkeit vom Samstagabend passt gut zu dieser EinsamkeitY mi tristeza de saturday night se lleva bien con esta soledad
Sie träumt von Geistern, heilt den Horror mit einem PflasterElla sueña con fantasmas, cura el horror cataplasma
Und versucht, wiederzubeleben und aufhören zu weinen und zu weinenY va tratando de resucitar y renunciar a llorar y llorar

Ich schalte mich mehr abMe desconecto más
Ich lüge und sage dir die WahrheitTe miento y te digo la verdad
Es ist Freitag und ich vermisse dich, es ist eine neue EnttäuschungEs viernes y te extraño, es una nueva desilusión
Deine verführerischen Lippen verursachen SchreckenTus labios de encanto provocan espanto
Und ich erinnere mich an den Schmerz von Nächten und Nächten voller HitzeY recuerdo el dolor de noches y noches de calor

OhOh

Eine Landschaft der IllusionenUn paisaje de ilusiones
Mittwoch der StromausfälleMiércoles de apagones
Die Einsamkeit ist immer spürbarSe nota siempre la soledad
Einige Dinge sind zum Aufschieben gedachtAlgunas cosas son para postergar

Heute weinte ich weiter in StrömenHoy siguió llorando a mares
Internationale SorgenPenas internacionales
Hier regnet es hunderttausend StürmeLlueve cien mil tormentas por acá
Sie hat den Glauben an die Station verloren, die hinter uns liegtPerdió la fe en la estación que quedo atrás

Ich schalte mich mehr abMe desconecto más
Weder lüge ich noch sage ich die WahrheitNi miento ni digo la verdad
Es ist Freitag und ich vermisse dich, es ist eine neue EnttäuschungEs viernes y te extraño, es una nueva desilusión
Deine verführerischen Lippen verursachen SchreckenTus labios de encanto provocan espanto
Und ich erinnere mich an den Schmerz von Nächten und Nächten voller HitzeY recuerdo el dolor de noches y noches de calor

Wir, die wir heute hier sind, verloren in der EnttäuschungNosotros los que estamos hoy, perdidos en la desilusión
Mein geheimes Leben ist das Alphabet deines HerzensMi vida secreta es el alfabeta de tu corazón
Meine Augen brennen mit der SonneMis ojos se queman con el sol

OhOh