Ichnusa

Ichnusa

Ichnusa

Tengo hambre de tiHo fame di te
Tengo hambre de galletas con téHo fame dei biscotti col tè
Y de tu indiferenciaE della tua indifferenza
Que me servías en el desayunoChe mi versavi a colazione
En la leche y caféNel latte e caffè
Y en las fotos en las que salía guapoE nelle foto in cui venivo bello
Que incluso encontré un cabello blancoChe ho trovato anche un capello bianco
Y nunca te lo dijeE non te l'ho mai detto
Porque nunca me escribesPerché non mi scrivi mai
No soy capaz y lo sabesIo non son capace e lo sai
Y no me hablas desde hace mesesE non mi parli da mesi
No me hablas porque te ofendisteNon mi parli perché ti sei offesa
Incluso te pido disculpasTi chiedo anche scusa
Te invitaría a cenarTi inviterei a cena

Pero no tengo absolutamente nadaMa non ho un bel cazzo di niente
En la nevera ni siquiera una IchnusaNel frigo nemmeno un'Ichnusa
Tengo fama de tener mucho hambreHo fama di avere molta fame
Tengo hambre de tener mucha famaHo fame di avere molta fama
Y lo intenté con ellaE ci ho provato con lei
Como lo hice contigoCome ho fatto con te
Y al parecer no salió muy bienE a quanto pare non è andata molto bene
Al parecer no salió demasiado bienA quanto pare non è andata troppo bene
Y ahora los cabellos blancos son tresEd I capelli bianchi adesso sono tre
El champú ya no es suficiente para no envejecerNon basta più lo shampoo per non invecchiare
La solución fue sencillaLa soluzione è stata banale
También te cortéHo tagliato anche te
Y no me hablas desde hace mesesE non mi parli da mesi
No me hablas porque te ofendisteNon mi parli perché ti sei offesa
Incluso te pido disculpasTi chiedo anche scusa
Te invitaría a cenarTi inviterei a cena
Pero no tengo absolutamente nadaMa non ho un bel cazzo di niente
En la nevera ni siquiera una IchnusaNel frigo nemmeno un'Ichnusa
Y me gustaría aprender a pescarE vorrei tanto imparare a pescare
Para quedarme solo en el marPer restare da solo sul mare
Y en las rocas que me acarician como túE sugli scogli che mi accarezzano come te
Y me gustaría aprender a pescarE vorrei tanto imparare a pescare
Para quedarme solo en el marPer restare da solo sul mare
Y en las rocas que son suaves como túE sugli scogli che sono morbidi come te
Que no me hablas desde hace mesesChe non mi parli da mesi
No me hablas porque te ofendisteNon mi parli perché ti sei offesa
Incluso te pido disculpasTi chiedo anche scusa
Te invitaría a cenarTi inviterei a cena
Pero no tengo absolutamente nadaMa non ho un bel cazzo di niente
En la nevera ni siquiera una IchnusaNel frigo nemmeno un'Ichnusa
Y no me hablas desde hace mesesE non mi parli da mesi
No me hablas porque te ofendisteNon mi parli perché ti sei offesa
Incluso te pido disculpasTi chiedo anche scusa
Te invitaría a cenarTi inviterei a cena
Pero no tengo absolutamente nadaMa non ho un bel cazzo di niente
En la nevera ni siquiera una IchnusaNel frigo nemmeno un'Ichnusa