Je fais à ma façon

Faccio da Me

Et quand le soleil se coucheE quando scende il sole
Je deviens incandescentIo divento incandescente
Toi qui me cherches encoreTu che mi cerchi ancora
Tu ne sors pas de ma têteNon mi togli dalla mente

La lune monte et puisSale la luna e poi
Mon adrénaline grimpeSale l'adrenalina
On se perd toujours à deuxSi perde sempre in due
Si l'amour est un défiSe l'amore è una sfida

Faisons la paixFacciamo pace
Éteins la lumièreSpegni la luce
Et tout basE sottovoce
Je te dis queTi dico che
Si encore cette foisSe anche stavolta
Tu veux te battreVuoi far la lotta
Pour cette nuitPer questa notte
Je fais à ma façonFaccio da me

Faisons la paix (faisons la paix)Facciamo pace (facciamo pace)
Éteins la lumière (éteins la lumière)Spegni la luce (spegni la luce)
Et tout bas (et tout bas)E sottovoce (e sottovoce)
Je te dis que (je te dis que)Ti dico che (ti dico che)
Si encore cette fois (si encore cette fois)Se anche stavolta (se anche stavolta)
Tu veux te battre (tu veux te battre)Vuoi far la lotta (vuoi far la lotta)
Pour cette nuit (pour cette nuit)Per questa notte (per questa notte)
Je fais à ma façon (je fais à ma façon)Faccio da me (faccio da me)

Il n'y a pas d'alternativeNon c'è alternativa
Si la nuit est transgressiveSe la notte è trasgressiva
Tu réveilles les endorphinesSvegli le endorfine
Quand tu danses comme une ballerineQuando fai la ballerina

Je n'ai pas de trucs pour briser la glaceNon ho trucchi per rompere il ghiaccio
Ici, on crève déjà de chaleurTanto qua già si muore di caldo
Ne me dis pas que j'exagère siNon mi dire che sto esagerando se

La lune monte et puisSale la luna e poi
Mon adrénaline grimpeSale l'adrenalina
On se perd toujours à deuxSi perde sempre in due
Si l'amour est un défiSe l'amore è una sfida

Faisons la paix (faisons la paix)Facciamo pace (facciamo pace)
Éteins la lumière (éteins la lumière)Spegni la luce (spegni la luce)
Et tout bas (et tout bas)E sottovoce (e sottovoce)
Je te dis que (je te dis que)Ti dico che (ti dico che)
Si encore cette fois (si encore cette fois)Se anche stavolta (se anche stavolta)
Tu veux te battre (tu veux te battre)Vuoi far la lotta (vuoi far la lotta)
Pour cette nuit (pour cette nuit)Per questa notte (per questa notte)
Je fais à ma façonFaccio da me

Faisons la paix (faisons la paix)Facciamo pace (facciamo pace)
Éteins la lumière (éteins la lumière)Spegni la luce (spegni la luce)
Et tout bas (et tout bas)E sottovoce (e sottovoce)
Je te dis que (je te dis que)Ti dico che (ti dico che)
Si encore cette fois (si encore cette fois)Se anche stavolta (se anche stavolta)
Tu veux te battre (tu veux te battre)Vuoi far la lotta (vuoi far la lotta)
Pour cette nuit (pour cette nuit)Per questa notte (per questa notte)
Je fais à ma façon (je fais à ma façon)Faccio da me (faccio da me)

Je fais à ma façonFaccio da me
Je fais pour troisFaccio per tre
Je danse la nuit avec ChopinBallo la notte insieme a Chopin
Fais-le aussiFallo anche te
Fais-le pour moiFallo per me
Deux maudits comme BaudelaireDue maledetti come Bodelaire

Je fais à ma façonFaccio da me
Je fais pour troisFaccio per tre
Je danse la nuit avec ChopinBallo la notte insieme a Chapein
Fais-le aussiFallo anche te
Puisque ça te plaîtChe tanto ti piace
Ça nous plaît tantTanto ci piace
AlorsTanto poi
Faisons la paixFacciamo pace

Faisons la paix (faisons la paix)Facciamo pace (facciamo pace)
Éteins la lumière (éteins la lumière)Spegni la luce (spegni la luce)
Et tout bas (et tout bas)E sottovoce (e sottovoce)
Je te dis que (je te dis que)Ti dico che (ti dico che)
Si encore cette fois (si encore cette fois)Se anche stavolta (se anche stavolta)
Tu veux te battre (tu veux te battre)Vuoi far la lotta (vuoi far la lotta)
Pour cette nuit (pour cette nuit)Per questa notte (per questa notte)
Je fais à ma façonFaccio da me