O Criador e o Fiel

El Creador y el Fiel

O Criador e o Fiel

Después de la lluvia generalmente viene el sol para calentar la tierraDepois da chuva geralmente vem o sol para aquecer a terra
Después de la noche oscura viene el amanecer y la oscuridad terminaDepois da noite escura vem o amanhecer e a escuridão encerra
Así es la vida del creyente que es fiel a Dios incluso en la tribulaciónAssim é a vida do crente que é fiel a Deus mesmo em tribulação
El creyente está firme y no duda que la ayuda vendráO crente está firmado e não duvida que o socorro lhe virá
Sabe que el llanto puede durar toda la nocheSabe que o choro pode durar a noite inteira
Pero al amanecer será la hora de vencer... VencerMas ao amanhecer será a hora de vencer... Vencer

Sí... Nuestra ayuda no viene de los montesÉ... O nosso socorro não vem dos montes
Sí... Nunca estamos solos en el valleÉ... Nunca estamos sozinhos no vale
Existe un creador que cuida con cariñoExiste um criador que cuida com carinho
de todo aquel que le teme y lo ama como su DiosDe todo aquele que o teme e o ama como seu Deus
Sí... No estamos a merced del malÉ... Não estamos à mercê do mal
Aleluya... La victoria llega al finalAleluia... A vitória vem no final
Ninguna prueba es mayor de lo que podemos soportarNenhuma prova é maior do que podemos suportar
Necesitamos creer que él nos salvaráPrecisamos crer que ele nos salvará

Hay un tiempo determinado para todo propósito en la tierraHá um tempo determinado para todo o propósito na terra
Y todo control está en las manos de aquel que la hizo y la gobiernaE todo o controle está nas mãos daquele que a fez, e a governa
La lágrima de un fiel conmueve el corazón de aquel que lo creóA lágrima de um fiel comove o coração daquele que o criou
Por eso la biblia afirma que un justo desamparado nunca quedóPor isso a bíblia afirma que um justo desamparado nunca ficou
Pues el señor estableció el tiempo de sufrirPois o senhor constituiu o tempo de sofrer
Pero también hizo el tiempo de vencer... VencerMas foi também quem fez o tempo de vencer... Vencer

A, a, a, a... Llegará el tiempoA, a, a, a... Chegará o tempo
A, a, a, a... De que venzasA, a, a, a... De você vencer
Dios pondrá fin al sufrimientoDeus vai por um fim ao sofrimento
Y verás que él te ama, y aún te veE você verá que ele te ama, e ainda te vê
El creador cuida de ti... FielO criador cuida de você... Fiel