Mama Saturn's Galactica

La Galáctica de Mamá Saturno

Mama Saturn's Galactica

Dime todos tus nombres, nenaTell me all your names, baby
Dime todos tus nombres, necesito saberTell me all your names, I need to know
Luego te diré el mío, nenaThen I’ll tell you mine, baby
Luego te diré el mío y podemos irThen I’ll tell you mine and we can go
Para pasar el tiempoTo past the time
Cambiar paradigmasShift paradigms
Alinear nuestros cuerpos con el cieloAlign our bodies with the sky
Hasta que sea tuya y tú seas míaTill I am yours and you are mine

Haría cualquier cosa por tiI’d do anything for you
Sí, haría cualquier cosa por tiYeah, I’d do anything for you
Nena, solo di la palabraBaby, just say the word
Y todo tiene sentido perfectoAnd we make perfect sense
Dios no pudo resistirGod could not resist no
Puedo sentir el impulsoI can feel the urge
De bajar la guardiaTo drop defense
A mi costaAt my expense
Permitir que mi cuerpo asciendaAllow my body to ascend
Junto al tuyoAlong with yours
Que comience el amorLet love commence

Cierro mis ojos, abrazo mi materiaClose my eyes, embrace my matter
Muevo mis caderas como si llevaran los anillos de mamá SaturnoSwing my hips as if they bear the rings of mama Saturn
Estiro mis vértebras para que podamos subir como por una escaleraStretch my vertebrae so we can climb it like a ladder
Y entrar en nuestro mundoAnd step into our world

Cierro mis ojos, abrazo mi materiaClose my eyes, embrace my matter
Muevo mis caderas como si llevaran los anillos de mamá SaturnoSwing my hips as if they bear the rings of mama Saturn
Estiro mis vértebras para que podamos subir como por una escaleraStretch my vertebrae so we can climb it like a ladder
Y entrar en nuestro mundoAnd step into our world

No existimos, noWe do not exist, no
No existimos y sin embargo somos realesWe do not exist and yet we’re real
Intento recordar asíI try to reminisce so
Intento recordar para poder sentirI try to reminisce so I can feel
Para poder navegarSo I can sail
A través de paralelosThrough parallels
Para poder irme y luego resurgirSo I can leave and then resurface
En un punto azul y pálidoOn a dot that’s blue and pale
Si podemos dejar que esto fluyaIf we can let this thing flow
Cuidar de nuestras necesidadesTake care of our needs so
Para que podamos dejar crecer nuestras hojasWe can let our leaves grow
Alimentarlo a la genteFeed it to the people
Entonces nosotros como puebloThen we as a people
Decimos adiós al egoSay goodbye to ego
Ahí es donde el amor evoluciona hacia lo desconocidoThat’s where love evolves into unknowns
Y hacia infinitos donde nunca pensamos que llegaríaAnd infinities we never thought it’d go

Cierro mis ojos, abrazo mi materiaClose my eyes, embrace my matter
Muevo mis caderas como si llevaran los anillos de mamá SaturnoSwing my hips as if they bear the rings of mama Saturn
Estiro mis vértebras para que podamos subir como por una escaleraStretch my vertebrae so we can climb it like a ladder
Y entrar en nuestro mundoAnd step into our world

Cierro mis ojos, abrazo mi materiaClose my eyes, embrace my matter
Muevo mis caderas como si llevaran los anillos de mamá SaturnoSwing my hips as if they bear the rings of mama Saturn
Estiro mis vértebras para que podamos subir como por una escaleraStretch my vertebrae so we can climb it like a ladder
Y entrar en nuestro mundoAnd step into our world