夢回唐朝 (Dream Back To The Tang Dynasty)

菊花古劍和酒jú huā gǔ jiàn hé jiǔ
被咖啡泡入喧囂的庭院bèi kā fēi pào rù xuān xiāo de tíng yuàn
異族在日壇膜拜古人的月亮yì zú zài rì tán mó bài gǔ rén de yuè liàng
開元盛世令人神往kāi yuán shèng shì lìng rén shén wǎng

風fēng
吹不散長恨chuī bù sàn cháng hèn
花huā
染不透鄉愁dǎn bù tòu xiāng chóu
雪xuě
映不出山河yìng bù chū shān hé
月yuè
圓不了古夢yuán bù liǎo gǔ mèng

沿著掌紋烙著宿命yán zhe zhǎng wén lào zhe sù mìng
今宵酒醒無夢jīn xiāo jiǔ xǐng wú mèng
沿著宿命走入迷思yán zhe sù mìng zǒu rù mí sī
夢裡回到唐朝mèng lǐ huí dào Táng cháo

今宵杯中映著明月jīn xiāo bēi zhōng yìng zhe míng yuè
男耕女織絲路繁忙nán gēng nǚ zhī sī lù fán máng
今宵杯中映著明月jīn xiāo bēi zhōng yìng zhe míng yuè
物華天寶人傑地靈wù huá tiān bǎo rén jié dì líng
今宵杯中映著明月jīn xiāo bēi zhōng yìng zhe míng yuè
紙香墨非詞賦滿江zhǐ xiāng mò fēi cí fù mǎn jiāng
今宵杯中映著明月jīn xiāo bēi zhōng yìng zhe míng yuè
豪傑英氣大千錦亮háo jié yīng qì dà qiān jǐn liàng

今宵杯中映不出明月jīn xiāo bēi zhōng yìng bù chū míng yuè
霓紅閃爍歌舞昇平ní hóng shǎn shuò gē wǔ shēng píng
只因那五音不全的故事zhǐ yīn nà wǔ yīn bù quán de gù shì
木然唱和沒人失落甚麼mù rán chàng hé méi rén shī luò shén me

沿著掌紋烙著宿命yán zhe zhǎng wén lào zhe sù mìng
今宵夢醒無酒jīn xiāo mèng xǐng wú jiǔ
沿著宿命走入迷思yán zhe sù mìng zǒu rù mí sī
夢裡回到唐朝mèng lǐ huí dào Táng cháo

億昔開元全盛日yì xī kāi yuán quán shèng rì
天下朋友皆膠漆tiān xià péng yǒu jiē jiāo qī
眼界無窮世界寬yǎn jiè wú qióng shì jiè kuān
安得廣廈千萬間ān dé guǎng shà qiān wàn jiān

沿著掌紋烙著宿命yán zhe zhǎng wén lào zhe sù mìng
今宵夢醒無酒jīn xiāo mèng xǐng wú jiǔ
沿著宿命走入迷思yán zhe sù mìng zǒu rù mí sī
夢裡回到唐朝mèng lǐ huí dào Táng cháo

今宵杯中映著明月jīn xiāo bēi zhōng yìng zhe míng yuè
紙香墨非詞賦滿江zhǐ xiāng mò fēi cí fù mǎn jiāng
今宵杯中映著明月jīn xiāo bēi zhōng yìng zhe míng yuè
豪傑英氣大千錦亮háo jié yīng qì dà qiān jǐn liàng

沿著掌紋烙著宿命yán zhe zhǎng wén lào zhe sù mìng
今宵夢醒無酒jīn xiāo mèng xǐng wú jiǔ
沿著宿命走入迷思yán zhe sù mìng zǒu rù mí sī
彷彿回到夢裡唐朝fǎng fú huí dào mèng lǐ Táng cháo