Wind In My Hair

Wind In Meinen Haaren

Wind In My Hair

Es scheint, als hätte ich mein ganzes Leben damit verbracht zu hoffenSeems like I've spent my whole life hoping
Von Dingen zu träumen, die ich nie ausprobiert habeDreaming of things I've never tried
In Knoten verheddert, nur darauf wartend, dass meine Zeit kommt, um zu glänzenTangled in knots just waiting for my time to shine

Was, wenn die Türen anfangen sich zu öffnen?What if the doors began to open?
Was, wenn die Knoten sich lösen?What if the knots became untied?
Was, wenn eines Tages nichts mehr in meinem Weg steht?What if one day nothing stood in my way?
Und die Welt mir gehört?And the world was mine?
Würde es sich so gut anfühlen?Would it feel this fine?

Denn ich habe den Wind in meinen Haaren'Cause I got the wind in my hair
Und einen Glanz in meinen AugenAnd a gleam in my eyes
Und einen endlosen HorizontAnd an endless horizon
Ich habe ein Lächeln im GesichtI got a smile on my face
Und ich schweb' auf WolkenAnd I'm walking on air

Und alles, was das Leben sein sollteAnd everything life oughta be
Wird mir da draußen alles passierenIt's all gonna happen to me out there
Und ich werde es finden, das schwör' ichAnd I'll find it, I swear
Mit dem Wind in meinen HaarenWith the wind in my hair

So viele Straßen, die ich noch bereisen mussSo many roads I've yet to travel
So viele Freunde, die ich noch nicht getroffen habeSo many friends I haven't met
So viele neue Abenteuer gleich um die EckeSo many new adventures just around the bend

Viele Geheimnisse, die es zu entschlüsseln giltPlenty of mysteries to unravel
Zahlreiche Fehler, über die ich nicht bereuen werdeTons of mistakes to not regret
So viel zu sehen, zu tun und zu seinSo much to see, and to do and to be
Ein ganzes Leben, das ich verbringen kannA whole life to spend
Und es endet nichtAnd it doesn't end

Und ich habe den Wind in meinen HaarenAnd I got the wind in my hair
Und ein Lied in meinem HerzenAnd a song in my heart
Und der Spaß fängt gerade erst anAnd the fun's only starting
Ich habe einen Hüpfer im SchrittI got a skip in my step
Und ich habe keine SorgenAnd I haven't a care

Eine schöne Brise weht durchA beautiful breeze blowing through
Sie wird mich tragen, wohin auch immerIt's gonna carry me who knows where
Ich nehme jede Herausforderung anI'll take any daré
Mit dem Wind in meinen HaarenWith the wind in my hair

Ich habe ein Lächeln im GesichtI got a smile on my face
Und ich schweb' auf WolkenAnd I'm walking on air

Und alles, was das Leben sein sollteAnd everything life ought be
Aber ich weiß, dass es da draußen auf mich wartetBut I know that it's waiting for me out there
Und ich werde es finden, das schwör' ichAnd I'll find it, I swear
Mit dem Wind in meinen HaarenWith the wind in my hair