Tango Feroz

Fierce Tango

Tango Feroz

Don't get it twistedNo se confundan
I got nothing to giveNo tengo nada que dar
I'm going in with no chips or changeVoy sin fichas ni monedas
Through this big carnivalPor este gran carnaval

I lost my rush and my calmPerdí la prisa y la calma
I got no job or lawNo tengo oficio ni ley
I'm just a ghostYo soy tan solo un fantasma
Pissing in the king's soupMeando en la sopa del rey

Rotten weekendPodrido fin de semana
I can't find anything to doNo encuentro nada que hacer
City of saints and crooksCiudad de cristos y hampones
Who can quench my thirst?¿Quién podrá saciar mi sed?

City of whores and defeatsCiudad de putas derrotas
I don't want to see you againNo quiero volverte a ver
If no one touches my soulSi nadie me toca el alma
I’m sure I’ll die todaySeguro que hoy moriré

What are you doing, three times what are you doing!Qué haces, tres veces ¡que haces!
The walls of Buenos Aires have no south or afterLos paredones de Buenos Aires no tienen sur ni después
Malena sings in the mud like on the MoonMalena canta en el fango como en la Luna
And in the concrete, the dead grow that the subwayY en el cemento crecen los muertos que el subterráneo
Spits out in ConstitutionEscupe en Constitución
Get lost, little turd, get lostRajá turrito, rajá
Taxis are hauling loads, the cops are looking for their lunchLos taxis cargan escuerzos, la cana busca su almuerzo
The blind dance in chaosLos ciegos bailan entuertos
The bonesLos huesos
The prayersLos rezos
The brainsLos sesos
The denseLos densos
The deadLos muertos

Don't get it twistedNo se confundan
I got nothing to giveNo tengo nada que dar
I'm going in with no chips or changeVoy sin fichas ni monedas
Through this big carnivalPor este gran carnaval

If they don't sew my mouth shutSi no me cosen la boca
They won't make me shut upNo van a hacerme callar
If they don't sew my mouth shutSi no me cosen la boca
They won't make me shut upNo van a hacerme callar

If they don't sew my mouth shutSi no me cosen la boca
They won't make me shut upNo van a hacerme callar
If they don't sew my mouth shutSi no me cosen la boca
They won't make me shut upNo van a hacerme callar
They won't make me shut upNo van a hacerme callar