Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 43.249
Letra

Significado

W/X/Y

W/X/Y

The sound of a dripping TV
たれながしたテレビの音
Tarenaga shita TEREBI no oto

The laundry that has accumulated is today
ためてしまったせんたくものはきょうこそ
Tamete shimatta sentakumono wa kyō koso

Let's not go out even if it's sunny
はれでもあえてそとにはでないでいよう
Hare demo aete soto ni wa denaide iyō

Let's have a toast with brilliant snacks and alcohol
はえないスナックとあるコールでかんぱいをしよう
Haenai SUNAKKU to aru KŌRU de kanpai o shiyō

Two people, both sour and sweet
ふたりすいもあまいも
Futari suimo amai mo

Even if it doesn't mesh
かみあわないとしても
Kamiawawanai to shitemo

To be close to each other
おたがいよりそうように
Otagai yorisō yō ni

Let's shift it a little
すこしずらしてみようよう
Sukoshi zurashite miyō yō

The Sun you gave me
きみがくれたたいよう
Kimi ga kureta taiyō

Don't hide in the Moon
つきでかくれないよう
Tsuki de kakurenai yō

A melody that sings so as not to shine
かがやきたるまぬようにうたうメロディー
Kagayaki taru manu yō ni utau MERODĪ

Playing slowly flowing day
たわむれるスローリーフローイングデイ
Tawamureru SURŌRĪ FURŌINGUDEI

I love you but pass by
あいしてるもとりこして
Aishiteru mo torikoshite

Similar people like this
にたものどうしこうして
Nita mono dōshi kō shite

I want to laugh until I get old
としおいるまでわらっていたいね
Toshi o iru made waratte itai ne

I have to be lonely, lonely day
きみがいなきゃロンリーロンリーデイ
Kimi ga inakya RONRĪ RONRĪ DEI

Fall asleep in bed
ゆめのなかフォールアスリープインベッド
Yume no naka FŌRU ASURĪPU INBEDDO

I'll wake you up with a morning call
おこすからモーニングコールで
Okosu kara MŌNINGU KŌRU de

I'll protect you from nightmares, baby
I'll protect you from nightmares baby
I'll protect you from nightmares baby

If you follow the footsteps that you keep taking off
ぬぎっぱなしのあしあとたどると
Nugippanashi no ashiato tadoru to

Suddenly hugging from behind
ふいをついてうしろからだきつくの
Fui o tsuite ushiro kara dakitsuku no

If you repeat it, you'll almost forget it
ついくりかえすとわすれてしまいそうになるよ
Tsui kurikaesu to wasurete shimai sō ni naru yo

Looking back, the days are not the norm
ふりかえるとひびがあたりまえじゃないこと
Furikaeru to hibi ga atarimae ja nai koto

Two pairs of cells
ふたりたいのさいぼう
Futari tai no saibō

Intertwined special
からみあうとくべつを
Karamiau to kubetsu o

I wanted to bite and live at noon
かみしめていきたいとおもったまどりみいだくしょうご
Kamishimete ikitai to omotta madori mīdakushōgo

Sigh, leaked body temperature
といきもれたたいおん
To ikimoreta taion

Don't miss the dust
みじんものがないよ
Mijin mono ga nai yo

A sweet memory carved in my head
あたまのなかきざむあまいメモリー
Atama no naka kizamu amai MEMORĪ

Playing slowly flowing day
たわむれるスローリーフローイングデイ
Tawamureru SURŌRĪ FURŌINGUDEI

I love you but pass by
あいしてるもとりこして
Aishiteru mo torikoshite

Different people like this
ちがうものどうしこうして
Chigau mono dōshi kō shite

I want to laugh until I get old
としおいるまでわらっていたいね
Toshi o iru made waratte itai ne

I have to be lonely, lonely day
きみがいなきゃロンリーロンリーデイ
Kimi ga inakya RONRĪ RONRĪ DEI

Fall asleep in bed
ゆめのなかフォールアスリープインベッド
Yume no naka FŌRU ASURĪPU INBEDDO

I'll wake you up with a morning call
おこすからモーニングコールで
Okosu kara MŌNINGU KŌRU de

I'll protect you from nightmares, baby
I'll protect you from nightmares baby
I'll protect you from nightmares baby

Don't let go of your piled hands
かさねたてはねはなさないでいて
Kasaneta te hanenai de ite

I'm sorry, I just want to be by this side
ごめんこれそばにいたいだけだね
Gomen kore soba ni itai dake da ne

The feelings you have are like each other
かかえたおもいはおたがいさまでしょ
Kakaeta omoi wa otagai sama desho

You see, it's love
ほらをあいこでしょ
Hora o aiko desho

There are mistakes and mistakes
すれちがいまちがいもあるし
Surechigai machigai mo aru shi

Percussion that doesn't go according to the scenario, even sadness
すじがきどうりいかないだしんかなしみだって
Suji ga kidōri ikanai da shin ka na shimi datte

Let's cut it in half hope not to say goodbye
はんぶんこにしようわかれじゃないきぼう
Hanbun ko ni shiyō wakare ja nai kibō

Always not to be alone
ひとりよがりにならないようにいつも
Hitori yogari ni naranai yō ni itsumo

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Somewhere without you
きみがいなきゃいまもどこかで
Kimi ga inakya ima mo dokoka de

I'm still stuck
うごけないままのぼくで
Ugokenai mama no boku de

I want to say thank you
ありがとうをつたえたいのです
Arigatō o tsutaetai no desu

I will support you from now on
これからはぼくがささえてくって
Kore kara wa boku ga sasaete kutte

I'm so surprised
あきれてしまうくらいにね
Akirete shimau kurai ni ne

Love increases day by day
あいがましていくday by day
Ai ga mashi te iku day by day

When you face the face
めんとむかうとどうして
Mento mukau to dōshite

I'm sorry I can't be honest
すなおになれないなごめんね
Sunao ni narenai na gomen ne

Playing slowly flowing day
たわむれるスローリーフローイングデイ
Tawamureru SURŌRĪ FURŌINGUDEI

I love you but pass by
あいしてるもとりこして
Aishiteru mo torikoshite

Similar people like this
にたものどうしこうして
Nita mono dōshi kō shite

I want to laugh until I get old
としおいるまでわらっていたいね
Toshi o iru made waratte itai ne

I have to be lonely, lonely day
きみがいなきゃロンリーロンリーデイ
Kimi ga inakya RONRĪ RONRĪ DEI

Fall asleep in bed
ゆめのなかフォールアスリープインベッド
Yume no naka FŌRU ASURĪPU INBEDDO

I'll wake you up with a morning call
おこすからモーニングコールで
Okosu kara MŌNINGU KŌRU de

I'll protect you from nightmares, baby
I'll protect you from nightmares baby
I'll protect you from nightmares baby

Enviada por Lucia y traducida por S3er. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tani Yuuki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección