A Massa

A la Masa

A Massa

Nuestro dolor es el dolor de un niño tímidoA dor da gente é dor de menino acanhado
Niño ternero pisoteadoMenino-bezerro pisado
En el corral del mundo para sufrirNo curral do mundo a penar
Eso te llama la atención, como un gemido silenciosoQue salta aos olhos, igual a um gemido calado
La sombra embrujadaA sombra do mal-assombrado
Es el dolor de no poder ni llorarÉ a dor de nem poder chorar

Molino de hombres como calabaza trituradaMoinho de homens que nem jerimuns amassados
Chicos mansos y domesticadosMansos meninos domados
Masa de miedos igualesMassa de medos iguais
Amasando la masa, la mano que amasa la comidaAmassando a massa, a mão que amassa a comida
Esculpe, modela y castigaEsculpe, modela e castiga
La masa de hombres normalesA massa dos homens normais

Cuando me acuerdo de la masa de yuca, madre (la masa)Quando eu lembro da massa da mandioca, mãe (da massa)
Cuando me acuerdo de la masa de yuca, madre (la masa)Quando eu lembro da massa da mandioca, mãe (da massa)
Cuando me acuerdo de la masa de yuca, madre (la masa)Quando eu lembro da massa da mandioca, mãe (da massa)
Cuando me acuerdo de la masa de yuca, madre (la masa)Quando eu lembro da massa da mandioca, mãe (da massa)

Lelé, mi amor leléLelé, meu amor lelé
Lelé, mi amor leléLelé, meu amor lelé
En el mango de mi azadaNo cabo da minha enxada
no conozco a un forenseNão conheço um coroné
En el mango de mi azadaNo cabo da minha enxada
no conozco a un forenseNão conheço um coroné

Lelé, mi amor leléLelé, meu amor lelé
Lelé, mi amor leléLelé, meu amor lelé
En el mango de mi azadaNo cabo da minha enxada
no conozco a un forenseNão conheço um coroné
En el mango de mi azadaNo cabo da minha enxada
no conozco a un forenseNão conheço um coroné

Lo quiero, pero no lo quiero, amigoEu quero, mas não quero, camará
Mi chica en la fusión, amigoMulé minha na fusão, camará
Estás libre de un abrazo, amigoTá livre de um abraço, camará
Pero no es un pellizco, amigoMas num tá de um beliscão, camará

Hola z'amor de nuevoTorna a repetir oi z'amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai
Hola z'amor de nuevoTorna a repetir oi z'amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai

Hola z'amor de nuevoTorna a repetir oi z'amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai
Hola z'amor de nuevoTorna a repetir oi z'amor
Oh, oh, ohAi, ai, ai

Es que la guardia civil no quiereÉ que o guarda civil não quer
La ropa en la cajaA roupa no quarador
La guardia civil no quiereO guarda civil não quer
La ropa en la cajaA roupa no quarador

Dios mío, ¿dónde vas a parar?Meu Deus onde vai quarar
Cantera esta masaQuarar essa massa
Dios mío, ¿dónde va a pasar?Meu Deus onde vai rolar
enrollar esa masaRolar essa massa

Dios mío, ¿dónde vas a parar?Meu Deus onde vai quarar
Cantera esta masaQuarar essa massa
Dios mío, ¿dónde va a pasar?Meu Deus onde vai rolar
enrollar esa masaRolar essa massa

Pero el tren correMas o trem corre
Está sobre la líneaÉ por cima da linha
Es que el tren correÉ que o trem corre
Está sobre la líneaÉ por cima da linha

Está sobre la líneaÉ por cima da linha
Es que el tren correÉ que o trem corre
Está sobre la líneaÉ por cima da linha
Está sobre la líneaÉ por cima da linha

Pero el tren correMas o trem corre
Está sobre la líneaÉ por cima da linha
Es que el tren correÉ que o trem corre
Está sobre la líneaÉ por cima da linha

Está sobre la líneaÉ por cima da linha
Es que el tren correÉ que o trem corre
Está sobre la líneaÉ por cima da linha
Está sobre la líneaÉ por cima da linha

Dios mío, ¿dónde vas a parar?Meu Deus onde vai quarar
Cantera esta masaQuarar essa massa
Dios mío, ¿dónde va a pasar?Meu Deus onde vai rolar
enrollar esa masaRolar essa massa

Dios mío, ¿dónde vas a parar?Meu Deus onde vai quarar
Cantera esta masaQuarar essa massa
Dios mío, ¿dónde va a pasar?Meu Deus onde vai rolar
enrollar esa masaRolar essa massa

Dios mío, ¿dónde vas a parar?Meu Deus onde vai quarar
Cantera esta masaQuarar essa massa
Dios mío, ¿dónde va a pasar?Meu Deus onde vai rolar
enrollar esa masaRolar essa massa

Dios mío, ¿dónde vas a parar?Meu Deus onde vai quarar
Cantera esta masaQuarar essa massa
Dios mío, ¿dónde va a pasar?Meu Deus onde vai rolar
enrollar esa masaRolar essa massa

Dios mío, ¿dónde vas a parar?Meu Deus onde vai quarar
Cantera esta masaQuarar essa massa
Dios mío, ¿dónde va a pasar?Meu Deus onde vai rolar
enrollar esa masaRolar essa massa