Til

Til

Til

Si quito la virgulilla de la a y la tilde de la o en el corazónSe eu tiro o til do a do ão do coração
Escapan y se convierten en corazónEle escapole e vira coraçao
Y si la cedilla salta y sigue en este caminoE se a cedilha salta e segue nesta trilha
El corazón se siente muy mal sin señal, no sé si algo haceO coracao fica bem mal sem sinal não sei se nada faz
Su encanto pide esos dos signosSeu charme pede aqueles dois sinais
Sin ellos se ve demasiado feoSem eles ele fica feio demais
Como los patios de tu miradaComo os quintais do teu olhar
Pierden sentido sin el verdePerdem o sentido sem o verde

Te amo siempre fue mi preguntaTe amo sempre foi minha pergunta
Juro que alguien robó el signo de interrogaciónJuro alguém roubou o ponto de interrogação
O fue chutado por los pies de alguna páginaOu foi chutado pelos pés de alguma página
Está en el sueloEstá no chão

Pero eso le dio sentido a la fraseMas isso deu sentido à frase
Creo que ya estaba en la fase de dejar mi 'te amo'Acho que já estava na fase dele deixar o meu "te amo"
El corazón se siente muy mal sin señalO coracao fica bem mal sem sinal
No sé si algo haceNão sei se nada faz
Su encanto pide esos dos signosSeu charme pede aqueles dois sinais